Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تعال هنا يا ولد" - Traduction Arabe en Turc
-
Buraya gel oğlum
| Buraya gel oğlum hadi! | Open Subtitles | تعال هنا يا ولد! اترك المشاية وتعال هنا! |
| - Buraya gel oğlum. Gel. - Kim sulu bir kemik ister? | Open Subtitles | تعال هنا يا ولد تعال - خذ تلك العظمة اللذيذة - |
| Onu sevdim! Buraya gel oğlum. | Open Subtitles | أنا أحبه، تعال هنا يا ولد |
| Buraya gel oğlum. | Open Subtitles | بيستى، تعال هنا يا ولد |
| Buraya gel oğlum! | Open Subtitles | تعال هنا يا ولد |
| Buraya gel oğlum! | Open Subtitles | تعال هنا يا ولد! |
| Buraya gel oğlum! | Open Subtitles | تعال هنا يا ولد! |