| Postanedeki memur, zarfı getiren kişi olarak beni mi teşhis etti? | Open Subtitles | عامل بريد تعرف على كالشخص الذى ابتاع منه هذا المظروف ؟ |
| Bir öğretmen benim arabamı teşhis etti. | Open Subtitles | مدرس تعرف على سيارة تشبه نوعا ما سيارتى. |
| Duke Lukela, uzun süredir aradığınız seri banka hırsızı Henry Dunbar'la tanış. | Open Subtitles | دوق , تعرف على هنرى دامبر, سارق المصرف التسلسلي انتم يارفاق كنتم تبحثون عنه |
| - İşte buradasın. - Hükümetin sakladığı en kötü sırla tanış. | Open Subtitles | و ها أنت ذا - تعرف على أسوء سر احتفظت به الحكومة - |
| Müdür Wil'i tanıdı ve bizi donmuş yoğurt makinesinin yanına oturttu. | Open Subtitles | المدير تعرف على "ويل" وجعلنا نجلس بالقرب من ماكينة الزبادي المثلج |
| Çalıştığınız pubdaki adam onu teşhis etmiş. | Open Subtitles | زميلها فى الحانه حيث كنت تعمل تعرف على جثتها |
| Polislerin ona gösterdiği tek adamın kimliğini doğruladı. | Open Subtitles | لقد تعرف على الرجل الوحيد الذى عرضته الشرطه. |
| Albay Vertikoff KGB'liyi teşhis etti ve sinir gazının lrak'a ulaşmasını engelleyebildik. | Open Subtitles | والعقيد فيرتكوف تعرف على رجل المخابرات وكنا نستطيع أن نوقف توريد غاز الاعصاب للعراق |
| Silah satıcısı sizi fotoğraftan teşhis etti. | Open Subtitles | تاجر السلاح تعرف على صورتك لقد أعدت شراء سلاح زوجك |
| Okuldan bir profesör, kurbanı Brian Lister olarak teşhis etti. | Open Subtitles | . أستاذ تعرف على الضحية على أنه براين ليستر |
| Mills'i teşhis etti ama kadının öldürüldüğü gece şehir dışındaymış yani... | Open Subtitles | لقد تعرف على ميلز ولكن ميلز كان خارج المدينه فى الليله التى قٌتلت بها,لذا |
| Az önce şurda oturan adamımız seninle aynı adamı gördüğünü teşhis etti aynı herifi görmüş | Open Subtitles | الآن، رجلنا تعرف على نفس الرجل تعرفت عليه في الصور. |
| Gece görevlisi kızı teşhis etti. | Open Subtitles | موظف الاستقبال الليلى تعرف على الفتاة. |
| Yeni adamımız Joe Lampton'la tanış. Bu da Teddy Merrick. | Open Subtitles | لكن انتظر دقيقة و تعرف على الموظف الجديد (جو لامبتون) و هذا (تيدي ميريك) |
| Jefferson... yeni hücre arkadaşınla tanış, Kenny Wangler. | Open Subtitles | (جيفرسون)، تعرف على زميل زنزانتك الجديد, (كيني ونغلر). |
| - Larry Sawyer, Karen Roe ile tanış. | Open Subtitles | - - لاري سوير تعرف على كارين رو. |
| Boston'daki Özel Tim McClusky'i tanıdı mı? | Open Subtitles | هل فريق عملنا في "بوسطن" تعرف على (ماكلسكي)؟ |
| McKeen'i tanıdı. | Open Subtitles | انه تعرف على (ماكين). |
| Biggs ve Cooper kamyonuna bağIı birini buldular adamamızı teşhis etmiş. | Open Subtitles | "بيجز" و "كوبر" "وجدا شخصاً في "بنسلفانيـا تعرف على هوية الهارب |
| - Kocan cesedi teşhis etmiş. Üzgünüm. - Yanlışlık olmalı. | Open Subtitles | للأسف , بلى يا بي , زوجك تعرف على جثة ابنتك |
| Yönetici Hawkins'in kimliğini doğruladı. Jet hazır, haydi. | Open Subtitles | (المدير تعرف على المعتدي كـ(هوكينز الطائرة جاهزة، هيّا |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 