"تعلم بشأن" - Traduction Arabe en Turc

• haberi var
• biliyordun
• ı biliyor
• biliyor mu
• konudan haberdar
• işten haberin var

Bu yüzdende görüşmeden mümkün olduğunca az kişinin haberi var.
ذلك يعني أن قِلة من الناس تعلم بشأن هذا الاجتماع قدر الإمكان

Metresten haberi var mı bilmek istiyorum.
أريد أن أعرف إن كانت تعلم بشأن العشيقة

Belki de bazılarını biliyordun. Ama ne var biliyor musun?
ربما كنتَ تعلم بشأن بعضهم في أعماقك ، ولكن أتعلم ماذا ؟

Mührü biliyordun. Abaddon ve Kabil'i biliyordun.
انت تعلم عن قابيل تعلم بشأن العلامه وابادون

- Ama Rafa Galvan'ı biliyor, öyle mi?
{\pos(192,240)}و الآن هي تعلم بشأن (رافا غالفان)؟

Rebecca'nın listesiyle ilgili birşey biliyor mu sence?
أتعتقدين بأنّها تعلم بشأن القائمة التي كانت مع ريبيكا ؟

Bu konudan haberdar olduğunuzu sanıyordum.
اعتقدت أنك تعلم بشأن هذا

Claude, bu işten haberin var mıydı?
(كلود), هل كنت تعلم بشأن هذا؟

Bak, Peggy'nin çekiçten haberi var. Bu yüzden, seni bırakmayacak.
(بيغي) تعلم بشأن المطرقة لهذا السبب لا تسمح لك بالرحيل

SN-12 olayından haberi var ve Madigan'ın peşine düşmüş.
SN-12 إنها تعلم بشأن مادة وتسعى للإطاحة بماديجان

Karının arkadaşından haberi var mı?
هل زوجتك تعلم بشأن الشركة؟

Dolandırıcılıktan haberi var.
إنها تعلم بشأن الإحتيال

Bunu feribottayken biliyordun, ve hiçbir şey söylemedin mi?
كُنت تعلم بشأن ذلك عِند العبارة ولم تُقل أي شيء.

biliyordun ve hiçbir şey yapmadın mı? !
انت تعلم بشأن هذا و لم تفعل شيئا ؟

Yani ne yeri ne de hedefi biliyordun? Bilmiyordum.
إذاً، لم تكن تعلم بشأن الموقع او الهدف؟

- Twitter'ı biliyor musun?
-هل تعلم بشأن "تويتر"؟

Bridget'ı biliyor mu?
- هل تعلم بشأن (بريدجيت)؟

- Malcolm'ı biliyor mu?
-أهي تعلم بشأن (مالكولم)؟

Bekle, Fiona iş teklifimi biliyor mu?
انتظر, فيونا تعلم بشأن عرض العمل خاصّتي؟

- Onu bu konudan haberdar et.
-أجل -دعها تعلم بشأن هذا