| Ne yaptığının farkında mısın? Ne yaptığının farkında mısın? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا فعلت للتو هل تعلم ماذا فعلت للتو |
| Ne yaptığının farkında mısın? Ne yaptığının farkında mısın? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا فعلت للتو هل تعلم ماذا فعلت للتو |
| Tekrar kadınlarla çıkmaya başlayınca ne yaptım biliyor musun, Carl? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا فعلت كارل, عندما عدت الى مواعدت النساء ؟ |
| Annemin öldüğü gün ne yaptım biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا فعلت في يوم وفاة والدتي؟ |
| Sonra eve geldi. Teşekkür babında ne yaptı biliyor musunuz? | Open Subtitles | وعندما عادت للمنزل , هل تعلم ماذا فعلت لتشكرنا ؟ |
| Sonra ALS'e yakalandı. Bunun ona ne yaptığını biliyor musun? | Open Subtitles | ثم اصبح لديه ALS هل تعلم ماذا فعلت له ؟ |
| Bana "Ne oldu?" deme. Ne yaptığını biliyorsun. | Open Subtitles | لا تقل ماذا لي، أنت تعلم ماذا فعلت |
| Ne yaptığının farkında mısın? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا فعلت ؟ |
| Ne yaptığının farkında mısın sen? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا فعلت ؟ |
| Bize Ne yaptığının farkında mısın? ! | Open Subtitles | هل تعلم ماذا فعلت بنا؟ |
| Ne yaptığının farkında mısın? ! | Open Subtitles | هل تعلم ماذا فعلت ؟ |
| Bugün başka ne yaptım biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا فعلت أيضاً اليوم؟ |
| Ben ne yaptım biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا فعلت أنا؟ |
| - ne yaptım biliyor musun? - Ne? | Open Subtitles | - أتريد أن تعلم ماذا فعلت معه ؟ |
| Ben "Hayır, hayır, hayır. Ona benim demiştim."dedim ve o ne yaptı biliyor musun? | Open Subtitles | و انا فكرت مثل " لا ، لا ، لا ، حصلت على غرز بسبب ذلك " و هل تعلم ماذا فعلت ؟ |
| Lesley ne yaptı biliyor musun? | Open Subtitles | وهل تعلم ماذا فعلت (ليزلي)؟ |
| Bu gece annemin ne yaptığını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا فعلت امي اليلة؟ |
| ne yaptığını biliyor musun? ! | Open Subtitles | هل تعلم ماذا فعلت |
| Ailesine ne yaptığını biliyor musun? | Open Subtitles | هل تعلم ماذا فعلت لعائلته |
| Ne yaptığını biliyorsun. | Open Subtitles | . أنت تعلم ماذا فعلت |
| Ne yaptığını biliyorsun Dooku. | Open Subtitles | انت تعلم ماذا فعلت , دوكو |
| Ne yaptığını biliyorsun. | Open Subtitles | أنتَ تعلم ماذا فعلت. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 