"تعمله" - Traduction Arabe en Turc

• yaptığını
• yapman
• yaptığın
• yaptığı
• yapıyorsunuz
• iş yapıyorsun

Danny, sen ne yaptığını bilirsin. Her zaman derim ki, Danny akıllı bir çocuktur.
انت تعرف يا دانى اننى اوافق على اى شئ تعمله,فانت رجل حكيم

Önemli bir karar Quentin. Ne yaptığını düşündün mü?
هذا القرار كبير هل أنت متأكّد مما تعمله ؟

yapman gereken bu.
لو أن الأيدي مشتركه ذلك ما تحتاج أن تعمله

yapman gereken, oyunu oynamak ahbap.
كل ما عليك ان تعمله هو ان تلعب اللعبه اللعينه

yaptığın bu şey şirindi. Bana tekrar gösterir misin ?
لقد كان ذلك لطيف وبسيط هل بالإمكان ان تعمله ثانية ؟

Bu şarkıyı duyduğunda hep yaptığın bir şey var.
فهناك شئ تعمله دائما عندما تسمع هذه الأغنية

Charlie gururum okşandı ama onun yaptığı işi yapmak istemiyorum.
تشارلي هذا لطيف لكنّي لا أريد أن أعمل ما تعمله

Miles Fairley olarak ne yapıyorsunuz peki?
وما الذي تعمله تحت اسم ميلز فيرلي ؟

Cidden yahu, ne iş yapıyorsun sen?
-حسنٌ، جدّيًّا، مالذي تعمله لكسب معيشتك؟

Özür dileme olmayacak ve kimseye ne yaptığını açıklamayacaksın.
لن يكون هناك إعتذار، وبسرعة يمكن أن توضّح مالذي تعمله.

Pekala, Marie'nin yaptığını yapın, Dan'in yaptığını yapmayın.
حسناً, الجميع ينظر لماري كيف يعمل ولدان لكيف لا تعمله

Artık annenin eskiden ne iş yaptığını biliyorsun.
حسناً ، الآن تعلمين ما الذي كانت تعمله أمكِ

Tüm yapman gereken altıya kadar sayıp sıkmak.
كل ماعليك ان تعمله هو ان تضغط وتعد حتى الستة.

Aradığını bulacaksın tek yapman gereken derine bakmak şaşkınlık heybemin içine.
عشان تعرف السر.. كل الي المفروض تعمله هو إنك تدور بعمق في شنطتي العجيبة

Şimdi yapman gereken bir şey mi var?
هل عندك شيء تعمله الان؟ هل عندك شيء؟

Senin yaptığın işi yapan biriyle birlikte olamam.
ولا أستطيع أن اكون علاقة مع شخص يعمل مثل ما تعمله

Tüm yaptığın televizyon izlemekse, vampir olmanın eğlencesi ne?
ما الممتع بكونك مصاص دماء .. لو كل ما تعمله هو مشاهده التليفزيون ؟

Sonunda Raynard'a yaptığın sürece nasıl yaptığının önemi olmadığı bir iş buldum.
أخيرا , وجدت وظيفة لرينارد حيث لا يهم كيف تعمله طالما أتميت العمل

Bu kavramsal önyargıların yaptığı ise bizimle gerçeklik arasında bir perde oluşturmak.
و ما تعمله هذه الإدراكات التحيزيه هو أنها تعمل كمرشحات بيننا و بين الحقيقة.

Evet, Jell-O. Annemin eskiden yaptığı gibi.
نعم،فوديكا الجلى مثل التى كانت أمى تعمله.

Tam olarak ne iş yapıyorsunuz?
ما الذي تعمله بالضبط من أجل كسب عيشك ؟

Peki ne iş yapıyorsun?
إذًا , ما الذي تعمله بالضبط , إذًا ؟