"تغسل" - Traduction Arabe en Turc

• yıkıyor
• yıkar
• yıkıyorsun
• yıkamak
• yıkaman
• yıkayıp
• yıkarken
• yıkama
• yıka
• yıkamıyor
• yıkamalısın
• yıkamaya
• yıkadığını
• yıkamayacak
• yıkamıyorsun

Her ne kadar ellerini eldivenlerle beraber yıkıyor olsan da.
بالرغم من أنك تغسل يديك و القفازات مازالا علي يدك

Seni hijyenik seni. Günde ellerini 10 kez yıkar mısın?
ياللروعة، أنتَ نظيفٌ جداً هل تغسل يديكَ 10 مرات يومياً؟

Gelip herkesin ortasında kirli çamaşırlarını yıkıyorsun.
انت تأتي ثم تغسل ملابسك المتسخة امام العلن

Görüyor musun? Bunları yıkamak zorunda değilsin, ben zaten yıkamıştım.
بدون اليدين أرأيتِ ليس من الضروري ان تغسل هذه الكؤوس

Annen sana işedikten sonra ellerini yıkaman gerektiğini öğretmedi mi?
ألم تعلّمكَ أمّكَ أن تغسل يدكَ بعدما تتبوّل؟

Büyükannem kullanır. Çünki o, Akşam yemeği için sebzeleri yıkayıp temizler.
لأنها في هذه الأثناء تكون بالمطبخ تقطع و تغسل الخضروات للغذاء

Ve ılık Körfez çıplak başımı yıkarken fark ettim, en iyi tarafımızı, aynı zamanda en kötü tarafımızı barındırıyor.
وكما في الخليج الدافئ تغسل رأسي العاري أدركت أنه يحوي أفضل وأسوأ ما فينا.

Bunu yıkama ve bak bakalım ailen ne kadar zamanda fark edecek.
لا تغسل هذا وأنظر إلى متى قد يأخذ من الوقت ليلاحظه والداك

Kalan 5 milyar kişi, nasıl çamaşır yıkıyor?
ولكن ماذا عن الـ 5 مليارات المتبقية .. كيف تغسل ملابسها ؟

Ya da daha doğrusunu söylemek gerekirse dünyadaki kadınların çoğu nasıl çamaşır yıkıyor?
دعوني اصيغ العبارة بصورة أخرى .. كيف تغسل معظم النسوة في العالم ملابس عائلاتها ؟

Gece yarısı çamaşırını yıkar, yıkarken bir de ıslık çalar.
هل تعرف أنها تغسل صحونها في منتصف الليل ؟ . و تطلق صافرة في نفس الوقت

Kardeş Baines bir dolandırıcı, ama bir el diğerini yıkar.
،الأخ "بينز" لديه أخطاء كثيرة و لكن يد تغسل الأخرى

Neden çamaşır yıkıyorsun?
إنه ليس بمساء السبت ، لماذا تغسل ثيابك ؟

Pekala, eminim ellerinizi yıkamak istersiniz.
أَنا متأكد أنك تود أَن تغسل يديك وأي شيء آخر.

Ayaklarını haftada bir yıkaman gerekmiyor.
أنت بحاجه إلى أن تغسل قدميك أكثر من مرة في الأسبوع

Büyük Poseidon'un okyanusları yıkayıp arındırır mı bu kanı ellerimden?
ابوسع بحار العالم كلها ان تغسل عن يدي هذا الدم؟

Değil elden, yıkama yıkama değil. Kablo kablolama değil.
ليست تصرّف ، الغسالة لا تغسل الكابل غير موجود

- Evet. Seyredeceksen git yüzünü yıka.
نعم، إن أردت المشاهدة، من الأفضل أن تغسل وجهك

Bütün hafta aynı eşofmanla dolaşıyor, saçını bile yıkamıyor.
تذهب الى كل مكان بنفس السويت بانتس طوال الاسبوع، أنها حتى لا تغسل شعرها

Önce ellerini yıkamalısın Lütfen. Lütfen.
يجب ان تغسل يديك اولا رجاءً رجاءً

En son eve gittiğimde, benimkisi çok memnun kalmış olacak ki dışarı çıkıp arabamı yıkamaya başlamıştı.
, آخر مرة كنت بالبيت , فتاتي كانت ممتنه جداً لي هي أتجهت لليمين . وبدأت تغسل سيارتي

Ermalinda aynı gömleği her gece yıkadığını söylüyor, doğru mu?
إرمليندا تقول بأنك تغسل نفس القميص في كُل ليلة , هل هذا صحيح ؟

Benim çamaşırımı yıkamayacak, benim için alışverişe çıkmayacak.
لن تغسل غسيلي أو تحضر بقالتي وعلي ان أعمل لها مساج مرتين في الأسبوع

İşte bu harika bir fikir. Bulaşıkları sen neden yıkamıyorsun, Bob?
إليك هذه الفكرة, لما لا تغسل الصحون, بوب؟