| Condon rehinecilerle pazarlık için gazeteye ilan verdi. | Open Subtitles | والذي وضع إعلاناً بالجريدة لكي يجري تفاوضاً مع الخاطفين. |
| Neyle tehdit ederse ettin pazarlık yapmayacağını söyle. | Open Subtitles | اخبريه أن هذا ليس تفاوضاً مهما هددكِ |
| Cevabımız hayır. Hayır, pazarlık yapmıyoruz burada. | Open Subtitles | الإجابة بالرفض لا، هذه ليس تفاوضاً |
| - Bu bir müzakere değil. | Open Subtitles | هذا ليس تفاوضاً. |
| Bu bir müzakere değil. | Open Subtitles | هذا ليس تفاوضاً |
| - Bu bir müzakere değil. | Open Subtitles | هذا ليس تفاوضاً. |
| Çok sıkı bir pazarlık olacak. | Open Subtitles | لأن هذا سيكون تفاوضاً جدياً |
| Bu bir pazarlık görüşmesi değil. | Open Subtitles | هذا ليس تفاوضاً |
| pazarlık falan yok. | Open Subtitles | هذا ليس تفاوضاً |
| pazarlık etmiyoruz, evlat. | Open Subtitles | -هذا ليس تفاوضاً يا فتى |
| Marge, buna pazarlık denir. | Open Subtitles | (مارج) ، هذا يدعى تفاوضاً |
| Schiller'layız. Bu bir pazarlık değil. | Open Subtitles | (نحن مع (شيلر هذا ليس تفاوضاً |
| - Bu bir müzakere değildir. | Open Subtitles | هذا ليس تفاوضاً |
| - Hayır, müzakere değil. | Open Subtitles | أجل، هذا ليس تفاوضاً! |
| - Hayır, müzakere değil. | Open Subtitles | ! أجل، هذا ليس تفاوضاً ! |
| müzakere yaptığımız yetti. | Open Subtitles | كفانا تفاوضاً |