"تفقدى" - Traduction Arabe en Turc

• kaybetme
• kaybetmek
• baksana

Bekaretini Fatih William'la kaybetme şansı herkesin eline geçmiyor sonuçta.
حسنا . ليس كل شئ يمكن ان تفقدى عذريتك الى وليام المحارب

Sen onları kaybetme değil , 'em yerine ediyoruz .
لن تفقدى شئ , فقط ستكون عملية استبدال

Bu biraz bayat olurdu ama ateşini kaybetme.
هذا سيبدو منحط لكن لا تفقدى هذه النيران

Ölmeden önce biraz kilo kaybetmek ister misin?
أتريدين ان تفقدى بعضا من الوزن قبل ان اموت ؟

Eşiniz yok, çocuğunuz yok, ve hayatınızı adadığınız işinizi de kaybetmek üzeresiniz.
إذاً أنتِ بدون أطفال او زوج خائفه أن تفقدى الوظيفه التى كرستِ حياتك لأجلها

Şuna bir baksana. Yakacak güzel şeyler getirdim.
تفقدى هذا ، لقد جلبت بعض الأشياء الرائعة لنحرقها

Lütfen sen de kaybetme.
ّ ارجوك لا تفقدى صوابك

Hayır, Haru. Kendini kaybetme.
لا يا "هارو"،لا تفقدى نفسك

Yolunu kaybetme.
لا تفقدى طريقك

Bunu kaybetme.
لا تفقدى هذه

- Beni kaybetme, evlat.
-لا تفقدى أثرى

Ama korkuyordun. Aileni kaybetmek istemedin.
و لكنك كنت ِ خائفه من ان تفقدى عائلتك

Hiç birini kaybetmek istenmiyorsun.
لا تريدين ان تفقدى احد ابداً

Kendini kaybetmek istemiyorsun.
أنتى لاتريدى أن تفقدى نفسك

Şuna baksana, Scully. Birileri çöpü boşaltmayı unutmuş.
تفقدى هذا (سكالى)نسى أحدهم التحقق من القمامه

Yeni G-Wagen'ime baksana.
تفقدى اصدارى الجديد.