"تفهم قصدي" - Traduction Arabe en Turc

• Anlarsınız
• anlamıyorsun
• demek istediğimi anlıyor
• anladınız
• anlıyorsun
• Anlıyor musun
• Ne dediğimi anladın
• Ne demek istediğimi biliyorsun
• bahsettiğimi biliyorsun

Uh... a her gece başka birindeydim, Anlarsınız.
واحد مختلف كل ليلة، إن كنت تفهم قصدي

Ne dediğimi anlamıyorsun.
أنت لا تفهم قصدي

Onu uzun süreliğine eve alma vakti değil. Ne demek istediğimi anlıyor musun?
هذا ليس وقتا مناسبا لمواصلة هذا هل تفهم قصدي ؟

Eğer yüz ifadenizi doğru anlıyorsam ne demek istediğimi anladınız.
إن كنت قد فهمتك بشكل صحيح فإنك تفهم قصدي

Her yere burnunu sokmasına izin veremeyiz, ne dediğimi anlıyorsun sanırım.
لا نستطيع السماح لها بالتجول في المكان إذا كنت تفهم قصدي...

Müşteri memnuniyeti çok önemlidir kısaca Burlington'da fahişe üretim fabrikası gibiyiz her çeşit fahişemiz bulunmakta, Ne dediğimi anladın mı sadece 5,99 dolara bi güzel rahatlarsın.
كُلها تؤول إلى إرضاء العميل نحن مصنع معاطف لتأجير المومسات أجعل العاهرة تعمل لي , تفهم قصدي

Ne demek istediğimi biliyorsun.
لا أن نقوم بمثيلية الطبيب، تفهم قصدي

Adamım, neden bahsettiğimi biliyorsun.
أنت تفهم قصدي يا رجل

Ben kirli doğayı severim. Anlarsınız.
أناأحبالبيئةالقذرة، إذا كنت تفهم قصدي.

Zamanı tükeniyor, ne demek istediğimi Anlarsınız.
انتهى وقته إن كنت تفهم قصدي

Ne demek istediğimi anlamıyorsun.
أنت لا تفهم قصدي

Hayır geri zekalı, anlamıyorsun!
لا أيها الحقير لا تفهم قصدي

Koridorda yürüdüğünüzde, sanki, şu rakip, şu adam hemen oracıkta rekabete başlıyorsunuz, ne demek istediğimi anlıyor musunuz?
عندما كنا نجول في الممرات كنا نقول ذلك المنافس , ذلك الذي سوف ننافس ضده , هل تفهم قصدي ؟

Ha... - Ne demek istediğimi anlıyor musunuz?
وهناك جرح غريب هل تفهم قصدي ؟

Belki beni yanlış anladınız.
ربما لم تفهم قصدي أنا أؤمن كلآخرين

Çıkıp ameliyatı durdurmak istiyorum. Beni anlıyorsun, değil mi?
وأريد ان أصعد إلى هناك وأوقفها أنت تفهم قصدي

Bunu tecrübelerimden biliyorum, dostum. Beni Anlıyor musun?
أعرف عن خبرة يا صديقي إن كنت تفهم قصدي

Ne demek istediğimi biliyorsun.
أظنكَ تفهم قصدي