| Onları bana gösteriyor demekle, ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تقصدين بأنه يريكي الإجابات يا حبيبتي؟ |
| Size kaseti satamayız diyerek ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تقصدين , بأنه لا يمكنكم بيعي الشريط |
| Tuhaf bir maskeyle ne demek istiyorsun kayak maskesi gibi bir şey mi, ne? | Open Subtitles | ماذا تقصدين بأنه كان مرتديا قناع , أيشبه قناع التزلج ؟ |
| Ne demek bana yatıştırıcı veremezsin? | Open Subtitles | ماذا تقصدين بأنه لا يمكنكِ إعطائي مسكناً؟ |
| Bekle, onu yakından gözlemleme şansım var derken ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | انتظري، ماذا تقصدين بأنه لديك فرصة لتراقبيها عن قرب؟ |
| Girmemiz gerek artık. Ne demek yapamazsın? | Open Subtitles | علينا أن نذهب حالاً ماذا تقصدين بأنه لا يُمكنكِ فعلها ؟ |
| O her şeyi bilir Ne demek istiyorsun? | Open Subtitles | ماذا تقصدين بأنه يعرف كل شيء ؟ |
| - Elmaslar yok. - Ne demek elmas yok? | Open Subtitles | لا يوجد الماس - ماذا تقصدين بأنه ليس هناك الماس ؟ |
| Ne demek onu bulamıyorsun? | Open Subtitles | - ماذا تقصدين بأنه لا يمكنكِ العثور عليه؟ |
| Ne demek onu bulamıyor? | Open Subtitles | ماذا تقصدين بأنه لا يستطيع إيجاده ؟ |
| Ortaya çıkmak da ne demek? | Open Subtitles | ماذا تقصدين بأنه ظهرَ فجأة؟ |
| - Ne demek onu biri aldı? | Open Subtitles | ماذا تقصدين بأنه تم جذبه؟ |
| Ne demek, gitti? | Open Subtitles | ماذا تقصدين بأنه غادر؟ |
| Tony'yi öldürtmek için para ödedi de ne demek? | Open Subtitles | ماذا تقصدين بأنه دفع مالاً من أجل قتل (توني)؟ |
| - Ne demek kayboldu? | Open Subtitles | ماذا تقصدين بأنه إختفى؟ |
| Kes! Ne demek masum? | Open Subtitles | ماذا تقصدين بأنه بريء ؟ |
| Ne demek kayboldu? | Open Subtitles | ماذا تقصدين بأنه اختفى؟ |
| Ne demek peşinden gittiği? | Open Subtitles | ماذا تقصدين بأنه كان يلاحقه؟ |
| Ne demek öldü? | Open Subtitles | ماذا تقصدين, بأنه ميت ؟ |
| Ne demek hayvan? | Open Subtitles | ماذا تقصدين, بأنه حيوان؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 