"تقل أني" - Traduction Arabe en Turc

• söyleme

Lütfen yanlış anladığımı söyleme, çünkü bu işi daha da kötüleştirir.
وأرجوك لا تقل أني أسأت الفهم لأن ذلك يزيد الأمر سوءاً

Korumalarımın zırhında zayıf bir nokta bulduğumu söyleme.
لا تقل أني اكتشفت نقطة ضعف في درعي الحارس

Bunda yanıldığımı söyleme, Colin.
لا تقل أني كنت مخطئا بهذا كولين

Sakın senin için bir şey yapmadığımı söyleme.
و لا تقل أني لم أفعل شئ من أجلك

Bana iyi göründüğümü söyleme.
لا تقل أني أبدو بخير

Veracruz'dan gelen 2 ton kokainden olduğunda seni uyarmadığımı söyleme sakın.
وعندما تخسر شحنة طنَّينِ من الكوك القادمة من (فيراكروز)، لا تقل أني لم أحذرك.

- Bana Sarhos oldugumu söyleme,kahrolasi pislik.
-لا تقل أني ثمل ألست ثملاً بالفعل؟

-Pekala, sana göz kulak olmadığımı söyleme sakın. Söylemem.
حسناً، لا تقل أني لم أعتني بك

Seni uyarmadığımı söyleme!
لا تقل أني لم أحذرك!