"تكذبُ" - Traduction Arabe en Turc

• yalan söylüyorsun

Kendimi iyi hissetmem için yalan söylüyorsun.
أنتَ تكذبُ كي لا تزعجني بكلامك

Hayır. Ya Maggie'ye ya da Gina'ya yalan söylüyorsun.
كلا,فأنت إما أنك تخدعُ "ماجي" أو أنت تكذبُ على "جينا".

Başka hangi konuda yalan söylüyorsun?
ماذا أيضاً أنتَ تكذبُ حوله؟

Kendine yalan söylüyorsun değil mi?
أنت كذلك، تكذبُ على نفسك؟

yalan söylüyorsun.
أنتَ تكذبُ عليَّ

Arkadaşıma yalan söylüyorsun.
أنت تكذبُ على صديقتي

- Ona yalan söylüyorsun. - Gerçekten mi?
أنت تكذبُ عليها حقًا؟

Belki de baştan beri yalan söylüyorsun. Ama sadece bana değil.
لربما كنتَ تكذبُ طيلةَ الوقت

Sebepsiz yere bile yalan söylüyorsun.
تكذبُ بِلا سبب

Tamamen yalan söylüyorsun.
تكذبُ كلياً.