"تنتظرينه" - Traduction Arabe en Turc

• bekliyorsun
• beklediğin
• beklediğini
• bekliyorsunuz
• bekliyorsan
• yapmayı
• bekliyoruz

Ne için bekliyorsun, yakalanmak mı istiyorsun?
،ما الذي تنتظرينه أتريدينهم أن يمسكوا بكِ؟

Kapları getir, kızım. Ne bekliyorsun?
احضري الاطباق يا فتاة ما الذي تنتظرينه ؟

Her gece onu bekliyorsun' her şeye ağlıyorsun.
تنتظرينه كل ليلة وتبكين طوال الوقت

Ama o inatla beklediğin ne seni nede müziğini istemiyor bile.
لكن من تنتظرينه بلهفه بالغه... لا يهتم لشأنك ولا لشأن موسيقاكِ

Bana ne kadar beklediğini söyle.
هيا أخبريني كم جلستي تنتظرينه ؟

Neyi bekliyorsun prenses?
ما الذي تنتظرينه أيتها الأميرة

Doğru, doğru. Peki, neyi bekliyorsun?
نعم , نعم اذاً ما الذي تنتظرينه ؟

Ne bekliyorsun?
حسناً ، ما الذى تنتظرينه ؟

Ne bekliyorsun?
مالذي تنتظرينه ؟

Daha ne bekliyorsun?
ما الذي تنتظرينه ؟

Onun dönmesini bekliyorsun.
أنت تنتظرينه أن يعود.

Peki neyi bekliyorsun?
ما الذي تنتظرينه إذن ؟

Ne bekliyorsun, bebek?
مالذي تنتظرينه يا حبيبتي؟

Ne diye burada bekliyorsun?
ما الذي تنتظرينه هنا؟

Ne bekliyorsun Yang?
ما الذي تنتظرينه أيتها الطبيبة (يانج)؟ اعرضي الحالة

Bu üçüncü sınıftan falan beri beklediğin şey değil miydi?
اليس هذا ما كنت تنتظرينه منذ الصف الثالث؟

Benden ne beklediğini hiç bilemedim.
لا أعلم ما الذي تنتظرينه مني ، ليلا

Neyi bekliyorsunuz?
إذا ماللذي تنتظرينه ؟

Senin için yaratılmış biri olduğuna inanıp onu tüm kalbinle bekliyorsan kesinlikle ona bugün rastlayacaksın.
شخصمايُجْعَلُلَك. و انت تنتظرينه بقلب صادق... فانك ستقابلينه اليوم بالتأكيد

- O salak pastayla ne yapmayı amaçlıyorsun?
ما الذي تنتظرينه من وراء تلك الكعكة الحمقاء؟

Daha neyi bekliyoruz?
مالذي تنتظرينه ؟