"تهتم لأمر" - Traduction Arabe en Turc

• değer veriyorsun
• değer veriyorsanız
• değer verdiğini
• önemsediğinizi düşünüyorum

Chelsea'ye, tek gecelik, anlamsız bir kaçamakla basitleştirmeyecek kadar değer veriyorsun.
أنت تهتم لأمر "تشيلسي" كثيراُ ولا تريد إفساد علاقتك معها.

Dan, Savannah'a değer veriyorsun.
- دان " ، أنت تهتم لأمر " سفانا " "

Bu insanlara değer veriyorsun.
أنت تهتم لأمر هؤلاء الناس

Olur da Bay Vaughn buradan kurtulursak ve söylediğiniz gibi kızıma değer veriyorsanız onu kendinizden uzaklaştırın.
لو حدث ورأينا ضوء الحرية مجدداً ولو كنت تهتم لأمر إبنتي كما تتدعي إذن أبعدها عنك

Kızınıza değer veriyorsanız bunu yapmayın.
ان كنت تهتم لأمر ابنتك عليك ان تتكلم معي

Ona karın kadar değer verdiğini biliyorum.
اعلم بأنك تهتم بأمرها كما تهتم لأمر زوجتك

Ancak ben bir şekilde söylediğiniz şarkıları ...önemsediğinizi düşünüyorum.
أفترض على أقل تقدير إنك تهتم لأمر الأشياء التي تغنينها كل ليلة

Söylediğiniz şekliyle bu kadına değer veriyorsanız o zaman içinizi ona açmalısınız.
لو كنت تهتم لأمر المرأة حقاً كما تزعم حينها عليك أن تضع نفسك في ذلك الموقف

Bu kadınlara ne kadar değer verdiğini biliyoruz.
نعرف كم تهتم لأمر تلك النساء

Ben de Callie'ye değer verdiğini biliyorum. Kardeş sayılırsınız.
.(وأعلم أنك تهتم لأمر (كالي أعني إنها مثل أختك

Ancak ben bir şekilde söylediğiniz şarkıları ...önemsediğinizi düşünüyorum.
إنك تهتم لأمر الأشياء التي تغنينها كل ليلة