"توقظه" - Traduction Arabe en Turc

• uyandırma
• uyandırmak

Onu uyandırma. Bir gece için fazlasıyla şey yaşadı.
حسنا لا توقظه ، يكفي ماعانه هذه الليلة

Git Rıfkı'nın ocak demirini al, ama sakın uyandırma.
" إذهب و احضر الحديدة الخاصة " برفقي لكن لا توقظه

Sabah 6 için uyandırma istemiş.
عامله الإستقبال طلب منها أن توقظه

Nerede gömülü olduğunu biliyorum. Ve yakında onu uyandırmak için gereken büyü de elimde olacak.
أعلم أين مدفنه، وقريبًا سأملك التعويذة التي توقظه

Belki onu uyandırmak istiyordu.
أظن أنها أرادت أن توقظه

Onu uyandırma! Konuşulunca kalkıyor hemen.
لا توقظه , أخبرتك بمجرد أن يشرع بالبكاء لن يسكت-

Orada, aşağıda canlı bir ejderha bulursan sakın uyandırma.
إن كان هناك تنّين حيّ في الأسفل... فلا توقظه

uyandırma, bırak uyusun.
لا توقظه دعه ينام

uyandırma onu.
لا توقظه. أخنقه

Evet, ama sakın uyandırma.
نعم، لكن لا توقظه

- uyandırma. - Uyandıracağım.
ـ لا توقظه ـ سأوقظه

Evet. uyandırma.
لا توقظه

uyandırma.
لا توقظه

- Joseph. - Hayır, uyandırma.
(جوزيف) - لا توقظه -

uyandırma sakın.
لا توقظه.

Sakın uyandırma.
لا توقظه.

Uyuyor. uyandırma.
لا توقظه

Jimmy, uyandırma.
(جيمي)، لا توقظه.

uyandırmak için onu öpmelisin.
يجب أن تقبله حتى توقظه

Dylan'ın uykusu ağırdır. - uyandırmak için üç kere seslenmek gerekir.
يجب أن توقظه ثلاث مرات- حسنًا-

- Uyuyan bebek, onu uyandırmak istemiyorum. - Merak etmeyin.
أهدأ سوف توقظه, عليك أن تتوقف