| Tietjens. Sen şu dahi olmalısın. Teşekkür etmeme izin ver. | Open Subtitles | تيتجنز , لابد أن تكون العبقري , أسمح لي لشكرك |
| Tietjens, MacMaster senin, Londra'daki en zeki genç adam olduğunu söylüyor ve ben ona inanıyorum. | Open Subtitles | تيتجنز, أنتالشابالأذكىفيلندن, ماكماستريقول, وأنا مقتنع لتصديقه |
| Çok doğru. Tietjens, kayın biraderime kulak ver. | Open Subtitles | صحيح تماما , تيتجنز , أصغي إلى نسيبي , الجنرال |
| Memnun oldum, davet için teşekkürler. Christopher Tietjens. | Open Subtitles | يسرني , شكرا لك ِ لأستضافتي كرستوفر تيتجنز |
| Aptal olma, Tietjens. | Open Subtitles | الآن أنظر هنا , لاتكن بليد , تيتجنز |
| Bay Tietjens Gertie'den bahsediyor. Değil mi? | Open Subtitles | السيد تيتجنز يعني غيرتي , إليس كذلك ؟ |
| Kimse ölmedi. Tietjens'ın yanındaki kimdi? | Open Subtitles | لا أحد ميت من كان ذلك مع تيتجنز ؟ |
| Protestanlıktan daha eskidir ve Büyük Groby Ağacı Yorkshire'lı Tietjens'ların bir sembolüdür. | Open Subtitles | أنها أقدم من البروتستانتية... وشجرة جروبي العظيمة هي رمز ليوكشاير تيتجنز |
| Bayan Tietjens evde değil. | Open Subtitles | السيدة تيتجنز ليست في البيت |
| - Size burayı düşündüm, Bay Tietjens. | Open Subtitles | -أنت هنا السيد تيتجنز , أعتقد |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 