400 beygir gücünde üçlü Turbo motor, dayanıklı alt birim. | Open Subtitles | قوة حصانية ثلاثية بقيمة 400 ومحركات تيربو ووحدات سفلية قوية |
Turbo, sana "Altın Maske"yi. | Open Subtitles | تيربو ، سوف أُعلمك القناع الذهبي |
Tiger, Turbo, size iki yetenek veriyorum. | Open Subtitles | . تايجر ، تيربو . أُعطيكما هذه الأدوات |
-Vay be! Turbo'nun popülaritesini çaldığında -Yeni oyun! | Open Subtitles | وحينما تم توصيل لعبة "روج لاستر" وخطفت الأضواء من لعبة "تيربو" |
Atari salonu ilk açıldığında Turbo Time açık ara en popüler oyundu. | Open Subtitles | حسنٌ، عندما فُتحت صالة الألعاب لأول مرة كانت لعبة "تيربو" الأكثر شعبيّة حينذاك |
Salona Road Blasters geldiğinde Turbo'yu gölgede bıraktı. | Open Subtitles | وحينما تم توصيل لعبة "روج لاستر" وخطفت الأضواء من لعبة "تيربو" |
Motoru, standart 1.6 litre Turbo motorun güçlendirilmiş versiyonu. | Open Subtitles | المحرك نسخة معززة من نسخة "1.6 لتر تيربو" القياسية |
Havanın yoğunluğu ile küçük Turbo beslemeli bir motorun birleşimi. | Open Subtitles | الهواء كثيف، ومحركاتٌ مزودة بمشحّن "تيربو" تعشق ذلك |
"Turbo" demeni tercih ederim. | Open Subtitles | أتعرف شيئاً؟ أفضل أن تُناديني بـ"تيربو". |
Uzayan görevler yüzünden Turbo. | Open Subtitles | السبب تلك المهمات الطويلة، يا تيربو |
BMW ve Mercedes hem Turbo şarjı kullanıyor | Open Subtitles | بي ام و مرسيدس كلهم يستخدمون تيربو شارج |
Turbo Carrera'sına binerken gördüm. | Open Subtitles | (رأيته يدخل سيارته الـ (تيربو كاريرا وقد رآني أيضاً |
Turbo iki oyunu ve kendisini bozdu... tamamen! | Open Subtitles | تم إقصاء (تيربو) وتسبب في وضع نفسه وكلا اللعبتين خارج الخدمة للأبد |
Turbo dost istiyor mu? Veya bir madalya? | Open Subtitles | أيغدو المرء كـ(تيربو) إن كان يريد صديقًا؟ |
Turbo yaşamın içinde olmak istiyor mu? | Open Subtitles | -أيغدو المرء (تيربو) إن أراد المزيد من حياته؟ |
Ralph, Turbo'ya bağlamıyorsun değil mi? | Open Subtitles | أنت لا تنوي سلوك درب (تيربو)، أليس كذلك يا (رالف)؟ |
Fakat Turbo'ya bağlayacağını hiç düşünmemiştim. | Open Subtitles | ولكني لم أتخيّل أبدًا أنه سيسّلك درب (تيربو) |
Turbo her iki oyunun da fişini çektirtti ikisi de ebediyen servis dışı kaldılar. | Open Subtitles | تم إقصاء (تيربو) وتسبب في وضع نفسه وكلا اللعبتين خارج الخدمة للأبد |
Kaba bir karoseri ve gösterge panelinde bir yarış pisti haritası yok ve motoru Turbo beslemeli olmasına rağmen 84 beygir güç üreten sadece 0.8 litre, iki silindirli bir motoru var. | Open Subtitles | لا تمتلك طقماً خارجياً شقياً أو خريطة مسارٍ على لوحتها وبرغم أنّ محركها مزودٌ بمشحّن "تيربو" لكن سعته 0.8 لتر بإسطوانتين |
Hemen yanında, tezcanlı, yeniyetme Turbo var. | Open Subtitles | بجانبه، الشاب المغرور و المُشاكس (تيربو). |