"تيل سي" - Traduction Arabe en Turc

• Teal'c

Söyler misin, Teal'c, arkadaşlarına ihanet etmek nasıl bir duygu?
قل لي , تيل سي, كيف تشعر عند خيانة اصدقائك؟

Teal'c ve ben bir tanesinin ağacın içinden fırladığını gördük.
تيل سي وأنا شاهدنا أحدهم يمرّ من خلال شجرة

Senin gibi düşünmüyorum, Teal'c. Çok sayıdalar.
لا اعتقد ذلك , تيل سي هناك عدد كبير جدا منهم

Carter onu içeri götür. Teal'c benimle gel.
كارتر,إنقليهم للداخل,تيل سي,تعال معي

Binbaşı Carter, Teal'c ve Daniel için yaptığım ön analizleri bitirdim.
لقد أنهيت الاختبارات الأولية على كل من الرائدة (كارتر),(تيل سي) و(دانيال)

Teşekkürler, Albay. Sen, Daniel ve Teal'c sıradakilersiniz.
اشكرك، عقيد أنتما، (دانيال) و (تيل سي) المقبلان

Teal'c iyiye gidiyor. Kötü bir yanıktı,ama ortak yaşamı onunla ilgileniyor.
(تيل سي) سيكون بخير,لديه حرق سئ ولكن بعض الخلايا يجب الاعتناء بها

Teal'c benim arabamın yağını değiştirdiğimden daha çok taraf değiştiriyor.
(تيل سي) يغير مواقفه أكثر من تغييري لبنزين سيارتي

Tavrını seviyorum, Teal'c.
يعجبني الموقف,تيل سي

Eğer Teal'c beğenmişse, eminim iyidir.
لو أحبت (تيل سي) ذلك,سيكون شيئا جيدا

Teal'c, bunlardan herhangi biri tanıdık geliyor mu?
(تيل سي),هل تتعرّف على أيّ من هذا؟

- Teşekkürler, Teal'c. Otur, lütfen.
-شكرا,(تيل سي),فقط اجلس,رجاءا

Teal'c!
تيل سي

Teal'c yaralandı.
(تيل سي) محاصر