| Tiny Tim'e olmuştur, Charlie Brown'a olmuştur, | Open Subtitles | حدث ذلك إلى (تيني تيم)، حدث إلى (تشارلي براون) |
| Günümüzün Tiny Tim'i* gibisin. | Open Subtitles | انت النسخة الحالية من " تيني تيم |
| Peki, tamam, hadi gidelim. Tiny Tim kim? | Open Subtitles | حسناً، هيا بنا، من هو (تيني تيم)؟ |
| Henüz değil, çocuklar. Minik Tim'i beklemeliyiz. Geliyorum, baba. | Open Subtitles | ليس الان يا اطفال علينا ان ننتظر (تيني تيم) |
| Bu durum değişmezse Minik Tim'in bir zamanlar oturduğu sandalye boş kalacak. | Open Subtitles | الكثير، وأنا اخاف إنه اذا لم يتغير طعامهم هذا سأرى مقعد فارغ حيث يجلس (تيني تيم) |
| Hepimiz fotoğrafı gördük, Minik Tim. | Open Subtitles | كلنا رأينا الصورة يا (تيني تيم). *شخصية من رواية* |
| Söyle, Minik Tim'e ne olacak? | Open Subtitles | اخبرني ما الذي سيحدث لـ(تيني تيم)؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 