"تَجِدُ" - Traduction Arabe en Turc

• bulursan
• bulursun
• buldun mu
• bulduğunda
• buluyorsun

Amanda, Eğer birinin evinde 20 dolarlık bir faturayı yerde bulursan bu delil olabilir mi?
أماندا، إذا تَجِدُ فاتورةَ دولارِ 20 على الأرضيةِ شُقَّةِ شخص آخرِ،

Eğer mezarlarını bulursan bizi beraber göm, hepimizi huzura erdir.
إذا تَجِدُ قبورَهم أبداً، إدفنْنا سوية، وَضعَنا كُلّ للإرْتياَح.

Seneye de bu sömestrinkini bulursun.
السَنَة القادمة،قَدْ تَجِدُ هذا الفصل الدراسي.

Ama nerede arayacağını bilirsen, pratik ve ucuz olanı bulursun.
لَكنَّك يُمْكِنُ أَنْ ما زِلتَ تَجِدُ راحةَ وقيمة إذا تَعْرفُ أين تَنْظرُ.

- Silah buldun mu?
- تَجِدُ a سلاح؟

Ve o şiiri veya kağıdı bulduğunda, şöyle düşünürsün,
وعندما تَجِدُ تلك القصيدةِ أَو المقالة وأنت تَعتقدُ

En iyi kanıtı en iğrenç yerde buluyorsun.
تَجِدُ أفضل دليلِ في الأماكنِ أكثر شرّاً.

Yuvayı bulursan, efendiyi de bulursun.
قاعدةِ 5: إذا وجدت العش، تَجِدُ السيدَ.

Onun için doğru Henry Higgins'i bulursan, o da balo için çabucak hazırlanır.
تَجِدُ herthe هنري Higgins صحيح، هي سَتَكُونُ كرةَ readyfor a بوقت قصير.

Pekâlâ, kutuyu bulursan bana telefon aç.
الموافقة، إذا تَجِدُ العلبةَ، العزيز، يَعطيني a حلقة.

Nerede olduğunu nasıl bulursun?
كَيفَ تَجِدُ المكان؟

Sen bir şey buldun mu?
تَجِدُ شيءاً؟

buldun mu bir tane?
تَجِدُ واحد؟

Russel'ı buldun mu?
تَجِدُ روسل؟

Dünyada yepyeni bir şey bulduğunda, ...daha önce hiç görmediğin bir şey, ilk arayacağın şey ne olur?
عندما تَجِدُ شيئاً جديداً في العالم شيء لم ترى مثله من قبل ما الشيء التالي الذي تبحث عنه؟

Kendini bulduğunda aç.
هذا عندما تَجِدُ نفسك وأنت هناك.

Daima sıradışı şeyler buluyorsun.
تَجِدُ الأشياءَ الأكثر إستثنائية دائماً.

Şimdi de bu eski, değerli ilişkiyi biraz kısıtlayıcı buluyorsun.
لذا الآن أنت تَجِدُ تلك العلاقةِ العزيزةِ القديمةِ، أنها... تقييديهإلىحدٍّما.