"تَسْمحُ" - Traduction Arabe en Turc

• izin

Pooja'nın bu kılıkla dışarı çıkmasına nasıl izin veriyorsunuz?
كيف تَسْمحُ لبوجا بالخروج بمثل هذه الملابسِ الصَغيرة

Kahin'in kara büyüsünü kullanmasına izin verirsen.
مالم تَسْمحُ للعرّافِ لإداء سحرِها المُظلمِ.

Fidel Castro adada özgürlüğe izin verene kadar pes etmeyeceğim.
لَنْ أُنتجَ حتى فيديل كاسترو تَسْمحُ للحريةِ على الجزيرةِ.

Bazen başkalarının senin yerine düşünmesine izin veriyorsun.
قُلتُ، تَسْمحُ لأحياناً الناس الآخرون سَيَعتقدونَ لَك.

Haydi Tozier, kendine gel. Seni böyle görmelerine izin verme.
لا تَسْمحُ لهم برؤيتك تَحْبُّ هذا.

Senden örnek almama izin verir misin?
حَسناً، تَسْمحُ لي لأَخْذ العيناتِ منك؟

Herkese yalan söylüyor ve siz de buna izin veriyorsunuz.
انه يكذب على الجميع، وأنت تَسْمحُ له.

Bay Greyson en azından kızınızı görmeme izin verir misiniz?
السيد "غريسون"، هَلْ تَسْمحُ لي على الأقل برُؤية ابنتِكَ؟

Tenzin, onun beni karalamasına izin verdin
Tenzin، تَسْمحُ له للشَكّ فيي؟

- İzin veriyor musun?
- تَسْمحُ لي؟