"تَكُونَي" - Traduction Arabe en Turc

• olmak
• olmalısın

Her daim olmanı istedikleri gibi bir insan olmak zorunda değilsin, biliyorsun.
لا يَجِبُ أَنْ تَكُونَي دائماً كما يُريدونَك ،كما تَعْرفين.

Her zaman başkalarının istediği gibi olmak zorunda değilsin.
لا يَجِبُ أَنْ تَكُونَي دائماً كما يُريدونَك ،كما تَعْرفين

Niye beşinci karısı olmak istemediğin belli.
لا عَجَب أنك لا تُريدين أن تَكُونَي زوجتهالخامسة.

Neden 5. Karısı olmak istemediğini anladım.
لا عَجَب أنك لا تُريدين أن تَكُونَي زوجتهالخامسة.

Kendin ve bebeğin için güçIü olmalısın.
يَجِبُ أَنْ تَكُونَي قويَة لَصالحك ولأجل الطفل

Çok mutlu olmalısın.
يَجِبُ أَنْ تَكُونَي سعيدَة جداً

Bir çakıl taşı olmak ister miydin?
هَلْ توَدُّي أَنْ تَكُونَي زلطة؟

Onlardan biri olmak istemez miydin?
ألا تَحبَّ ان تَكُونَي أحدهمَ؟

Çocuğumun annesi olmak istiyorsun.
يجب أن تَكُونَي أمّ طفلِي

Sen Abby olmalısın.
وأنتِ يَجِبُ أَنْ تَكُونَي آبي

Çok dikkatli olmalısın tatlım.
- أنت مِنْ الضروري أَنْ تَكُونَي حذرة جداً، حبّوبتي.