"تُبطئ" - Traduction Arabe en Turc

• yavaşlatmaya
• yavaşlar
• yavaşlamalısın

Kalbini sıkıştırıp kanamayı yavaşlatmaya çalış.
اقبض على قلبه بشدة. حاول أن تُبطئ النزيف.

Nefes almanı yavaşlatmaya çalış.
حاول أن تُبطئ تنفسك

Zira ışık hızında biyolojik saatiniz geride kalanlarınkine oranla yavaşlar.
لأن ساعاتك الحيوية تُبطئ بالنسبة لؤلائك الذين تركتهم خلفك

Bize göre, diskin içindeki madde olay ufkuna yaklaştıkça yavaşlar ama oraya asla ulaşamaz.
من وجهة نظرنا المادة التي في القرص تُبطئ كلما اقتربت أُفق الحدث لا تصل إليه فعلا

Marty, bence yavaşlamalısın.
(مارتي ) ، أعتقد بأن عليك أن تُبطئ

Kalbini sıkıştırıp kanamayı yavaşlatmaya çalış.
حاول أن تُبطئ النزيف. -جرانت)، القي بالعصا) .

Steve, lütfen yavaşlar mısın böylece oraya sağ sağlim varabilelim.
(ستيف)، أيمكنك أن تسدي إليّ معروفاً؟ أيمكنك أن تُبطئ السرعة قليلاً، من فضلك؟ لأنني أريد أن أشعر بأننا لدينا فرصة لأن نصل على قيد الحياة