Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تُحدقين" - Traduction Arabe en Turc
-
bakıyorsun
| Niye dik dik bakıyorsun? | Open Subtitles | ما الذي تُحدقين إليه؟ |
| Ha Ni! ...niye bana ters ters bakıyorsun? | Open Subtitles | ها ني) ، لماذا تُحدقين علىّ هكذا ؟ |
| - Sen neye bakıyorsun? | Open Subtitles | -ما الذي تُحدقين إليهِ؟ |