Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 
"تُريدني أن أقول" - Traduction Arabe en Turc
-
söylememi istiyorsun
| Şişman göründüğünü mü söylememi istiyorsun? | Open Subtitles | هل تُريدني أن أقول أنها تبدو بدينة؟ |
| - Benden ne söylememi istiyorsun dostum? | Open Subtitles | ماذا تُريدني أن أقول يا رجل ؟ |
| - Benden ne söylememi istiyorsun dostum? | Open Subtitles | ماذا تُريدني أن أقول يا رجل ؟ ! |