"تُصدقني" - Traduction Arabe en Turc

• inanmalısın
• bana inanmak
• inanmıyorsun
• inanıyor
• inanıyorsun
• inanmıyor

Ve sana söylediklerime inanmalısın, hiçbir alternatif yok.
و عليكَ أن تُصدقني عندما أُخبرُك لا يوجَد هُناك خَيارٌ آخَر

- Fakat bana inanmalısın.
إذا كان هذا ما تريده لكنك يجب أن تُصدقني

Olson'un öldüğünü bilmiyordum. bana inanmak zorundasın.
لـم يكن لديّ فكرة أنـه قد مات، عليّك أن تُصدقني.

Sokağa nasıl geldim bilmiyorum. Lütfen, bana inanmak zorundasınız! Selam.
لا أعرف كيف وصلت إلى هناك أرجوك، يجب أن تُصدقني!

- Bana asla inanmıyorsun, neden değişmeni bekleyeyim?
أنت لم تُصدقني أبداً لذا لِم يجب علي أن أتوقعك أن تتغير؟

Şimdi bana inanıyor musun?
هل تُصدقني الآن؟

Bana inanıyorsun değil mi?
أنت تُصدقني ، أليس كذلك ؟

Bana inanmalısın, bana inanmalısın.
عليك أن تُصدقني عليك أن تُصدقني

Yemin ederim, bana inanmalısın.
أُقسمُ لك، عليكَ أن تُصدقني

Jesse, bana inanmalısın. Böyle olmasını istememiştim!
جيسي)، عليكَ أن تُصدقني) ما كنتُ أريد أياً من هذا

Albay Dolarhyde. Bana inanmalısın!
كولونيل (دولارهيد) يجب أن تُصدقني.

Bana inanmalısın!
يجب أن تُصدقني

Bana inanmalısın, Jeremy.
(عليك أن تُصدقني (جيرمي

Söylediğim her şey hâlâ doğru. bana inanmak zorundasın.
مازال ذلك حقيقياً، عليّك أن تُصدقني

Sokaga nasil geldim bilmiyorum. Lutfen, bana inanmak zorundasiniz!
لا أعرف كيف وصلت إلى هناك أرجوك، يجب أن تُصدقني!

bana inanmak zorund--
عليكَ أنّ تُصدقني.

Bana inanmıyorsun.
أنتَ لا تُصدقني.

Bana inanmıyorsun.
إنّك لا تُصدقني!

Bana inanmıyorsun.
لا تُصدقني!

Gerçekten de bana inanıyor musun?
. هاي , انت حقاً تُصدقني

Yani onun yerine bana inanıyorsun?
إذن ، هل تُصدقني الآن ؟

Bana inanmıyor musun?
لماذا لا تُصدقني ؟