"تُعاقب" - Traduction Arabe en Turc

• cezalandırılacaksın
• cezalandırılman
• cezalandırıyorsun
• cezalandırılıyor
• cezalandırılmalı
• cezalandırıldığını

İki şeyi yapmayı hep reddettin. cezalandırılacaksın.
أنت بالفعل رفضت القيام بشيئين، وسوف تُعاقب

- Tutuklayın. Bunun için cezalandırılacaksın.
سوف تُعاقب من أجل هذا

Bak Junior, bunu ben de istemiyorum ama senin cezalandırılman gerekiyor.
أنا لا أُريدُ أَنْ ، لَكنَّك يجب أن تُعاقب

Ve aynen oymuşsun gibi cezalandırılman gerekir!
لذا يجب أن تُعاقب كما لو كنت هو!

Beni cezalandırdığını mı sanıyorsun? Çocuklarını cezalandırıyorsun asıl.
،أتظنُ أنّك بهذا تُعاقبني أنت تُعاقب الأطفال

Kendi kendini cezalandırıyorsun. Davey'in bir şeyi yok. O iyi!
أنت تُعاقب نفسك ديفىبخير,إنه بخير.

Lakin yanlış istihbarat verilirse ya da grup üyelerinden biri suç işlerse tüm grup cezalandırılıyor.
لكن إن أدلى أحد بمعلومة زائفة أو أثِم، فإنّ مجموعته برمّتها تُعاقب.

Amerika, ülkemin öteki tarafındaki iç savaşa destek verdiği için cezalandırılmalı.
أمريكا يجب أن تُعاقب من أجل دعم الجانب الآخر من الحرب الأهلية في بلدي

Jamal, Bassam'ı öldürttüğü için cezalandırıldığını söyleyip duruyor ama asıl cezalandırılan benim.
(جمال) لا ينفك يخبرني أنه يعاقب على قتل (بسام)، لكن أنا هي من تُعاقب أنا هي من تُسلب كل شيء

Yaptığın şey için cezalandırılacaksın.
سوف تُعاقب على ما فعلته

Günahkarsın sen ve cezalandırılacaksın.
أنت آثم وسوف تُعاقب

Ama yine de cezalandırılman gerekiyor bu yüzden, biz de Max ve Mike'i öldüreceğiz ve hepsinin, senin yüzünden öldüğünü bilerek acı çekeceksin.
-ولكن مازال يجب أن تُعاقب ، إذن سوف نقتل (ماكس) و(مايك)، وستضطر لأن تعاني من حقيقة أنهم ماتوا بسببك.

- cezalandırılman gerekiyor.
-كان يجب أن تُعاقب

cezalandırılman gerekecek.
يجب أنْ تُعاقب

Adeta kendini cezalandırıyorsun.
إنه يبدو وكأنك تُعاقب نفسك

Hayatımı kurtardığı için cezalandırılıyor olması adil değil.
ليس من العدل أن تُعاقب لإنقادها لحياتي

Uzaklaşmalısınız. Şehir cezalandırılıyor.
يجب ان تذهب بعيداً المدينة بدائت تُعاقب

Günahları için cezalandırılmalı.
يجب أن تُعاقب عن خطاياها.

- Ve cezalandırıldığını görmek isterdiniz!
وكنت تريد ايضا ان تُعاقب ,