"ثوم" - Traduction Arabe en Turc

• sarımsak
• Sarmısak
• Sarımsaklı
• soğan
• sarımsakla
• sarmısaklı
• Sarımsaksız
• Frenk soğanı

Bil diye söylüyorum, kolyem saf gümüştür ve yanıma sarımsak tozu da aldım.
لكن ليكن في علمك، هذه القلادة من الفضة الخالصة، وألحقت بها ثوم كذلك

Jambonlu iyi kızarmış yumurta, sarısı olmayacak artı sarımsak ve peynir tek tarafı kızarmış tost; küçük süt, kahve için çok şekerli;
البيض المُقَلَّى بلحمِ الخنزير، لا مُحَّ زائداً ثوم وجبن الخَبزَ لتربيزة 1؛ الحليب الصَغير حلوى أكثر للقهوةِ؛

Üzerinde sarımsak olma ihtimali yok, değil mi?
أنت لا تَحْدثَ أَنْ يَكُونَ عِنْدَكَ أيّ ثوم عليك، أليس كذلك؟

Tamam, hiç Sarmısak, makarna, donmuş bezelye ve tavuk suyun var mı?
هل لديكِ ثوم و باستا و بازلاء مجمدة و حساء دجاج؟

Sarımsaklı tavuk kokan ağzıyla onu öpmeyecek--
لن يود تقبيلها أبداً مع وجود رائحة ثوم الدجاج بنفسها

Kafadan tırlatmış şerefsizin teki beni kaçırdı. sarımsak kokan bir yere götürdü.
هذا المجنون اللعين إختطفني فى مكان رائحته ثوم كريه الرائحه

Kafayı tırlatmış şerefsizin teki beni kaçırdı. sarımsak kokan bir yere götürdü.
هذا المجنون اللعين إختطفني فى مكان رائحته ثوم كريه الرائحه

sarımsak, galeta unu jambon ona ayrı bir tat katar.
اذا عقدة ثوم ، فتافيت خبز لحم مقدد ، سأصنع حشوة رائعة

Belki de sarımsak mangoyu bıraksan iyi olur, tatlım.
حسنا، من الأفضل ان تستغني عن ثوم المانجو على اي حال، عزيزي.

Sadece doğal böcek öldürücüler... soğan, sarımsak, karanfil.
انهم يستخدمون مبيدات طبيعية بصل ، ثوم ، قرنفل

Ekstra sarımsak, soğan, mantar... - ...yarısı tamamen sucuk.
ثوم إضافي، بصل، فطر، الببروني على النصف.

Bu arada etrafta tek bir diş sarımsak ya da acı biber görünmüyor!
بالمناسبة، لا توجد بصلة ثوم واحدة أو فلفل حار

sarımsak, dünyadaki en sevdiğim şeydir.
‫لقد أكلت ثوم ‫ستلاحظين الرائحة

"Dungeness Krep" tereyağı ve sarımsak soslu.
انه سرطان بحر بزبد خفيف وصلصة ثوم

Bir yağ fırçası, bir kase, bir diş sarımsak ve...
سأحتاجإلىفرشاةللدهن، و وعاء و فص ثوم

İyi ki bugün sarımsak yememişsin.
من الجيد أنك لم تأكل ثوم اليوم

İçlerinde sarımsak ve nane var. Beluga havyarı gibi.
بها ثوم وورق نعناع أعني ، مثل الكافيار

sarımsak kokan bir yere götürdü be. Ortalıkta yoktum.
لقد كنت في مكان رائحته ثوم كريه الرائحه

Maymun işi. Onları sarımsakla besliyor.
رائحة القرد يأكل ثوم

Bu menüde sarmısaklı bir tek şey var mı?
هل هناك طبق شيء واحد في القائمه يحتوي على ثوم ؟

- Sarımsaksız bir şey var mı?
أجلبي اي شئ دون ثوم ؟

Yani Frenk soğanı yok.
إذن لا ثوم.