"جئت لأتحدث" - Traduction Arabe en Turc

    • konuşmaya geldim
        
    • konuşmak istiyordum
        
    • konuşmak için geldim
        
    Ben buraya iş konuşmaya geldim, hakaretlerini dinlemeye değil. Open Subtitles جئت لأتحدث في العمل ليس للأهانه
    İlişkimiz hakkında konuşmaya geldim. Open Subtitles لقد جئت لأتحدث عن علاقتنا وحسب
    Ben de onları reddettim ve seninle konuşmaya geldim. Open Subtitles وقد رفضتهم أيضاً، ولكني جئت لأتحدث معكِ
    Şey, işim hakkında konuşmak istiyordum. Open Subtitles جئت لأتحدث عن وظيفتي
    Evet, aslında, ona benzer birşey konuşmak için geldim. Open Subtitles . نعم , في الحقيقة , هذا ما جئت لأتحدث اليك بشأنه
    Ben seninle konuşmaya geldim. Open Subtitles جئت لأتحدث معكِ أردت معرفة من أنتِ
    - Annenle konuşmaya geldim. Open Subtitles لقد جئت لأتحدث إلى أمك
    - Ben konuşmaya geldim. Open Subtitles لقد جئت لأتحدث,
    - Ben konuşmaya geldim. Open Subtitles لقد جئت لأتحدث,
    Tanrılarla konuşmaya geldim. Open Subtitles جئت لأتحدث للآلهة.
    Ben, Bay Sabzian hakkında konuşmaya geldim. Open Subtitles جئت لأتحدث عن السيد "سابزيان"
    Seninle konuşmaya geldim. Open Subtitles أعلم أين (آلن)، لقد جئت لأتحدث معك
    - Ben de o konuda konuşmaya geldim. Open Subtitles -هذا ما جئت لأتحدث عنه
    - Chip'le ilgili konuşmaya geldim. Open Subtitles حسنًا لقد جئت لأتحدث معك عن (شيب)
    Annenizle konuşmaya geldim. Open Subtitles جئت لأتحدث الى والدتك عظيم !
    Şey, işim hakkında konuşmak istiyordum. Open Subtitles جئت لأتحدث عن وظيفتي
    Ben de Charlotte'la bu konuda konuşmak istiyordum. Open Subtitles هذا ما جئت لأتحدث مع (تشارلوت) بشأنه،
    - Yeni şeyleri konuşmak için geldim. Tanışmanı istediğim biri var. Open Subtitles جئت لأتحدث عن المستقبل
    - Yeni şeyleri konuşmak için geldim. Open Subtitles جئت لأتحدث عن المستقبل

    Les mots et expressions les plus fréquents

    Arabe-Turc: 10k, 20k, plus | Turc-Arabe: 10k, 20k, plus