"جامدة" - Traduction Arabe en Turc

• sert
• katı
• cansız
• taş
• donmuşlar
• Donduruyor
• donuk

Moleküller arasında halen belli bir yapışkanlık vardır fakat bu onları sert ve katı şekilde kilitlemeye yetmez.
ولكن يوجد بعضٌ من اللزوجة بينها ولكن هذه اللزوجة ليست كافية لأن تجعلها جامدة بشكل صلب

Öyle işte, biraz sert.
إنها كذلك بالفعل، إنها جامدة بعض الشيء

Güvenlik teknolojisi, tehditler ve saldırılar bağlamında internet koruması dizayn etmeye, ve beni katı ilişkilerin içine hapsetmeye devam ediyor.
تقنية أمنية تلو الأخرى تستمر في تصميم نظام حماية للبيانات متعلق بالتهديدات و الإعتداءات, تبقيني رهينة أنواع جامدة من العلاقات.

cansız nesnelerin kendiliğinden eşzamanlı hareket etmesi yani...
أشياء جامدة يمكنها التزامن بصفة تلقائية.

Senin kardeşin olarak ben taş kesildim. Dondum ve uyuştum.
وأنا، أخوك، الذي أصبح على هيئة جامدة مخدرًا بلا حراك

Uçaklar havada donmuşlar.
...بآلات آلية جامدة في منتصف الهواء

Donduruyor!
إنها جامدة

Kaya gibi sert olduklarını söylüyor.
أقول لك أن أسنانها جامدة كالصخر

Almanca sert bir dildir, Mordechai. Kesin ve hüzünlüdür.
الألمانية لغة جامدة و حزينه

Çok sert ve çetin biri. Tam bir ukala.
إنّها جامدة جداً، ومُتطلِّبة.

Karın sert.
جامدة في -Abdomen.

Sebebi döndürmeye başladığınızda ve pişmiş yumurtayı durdurunca, tamamen katı olanı, yumurta duruyor.
وسبب هذا أنه، عندما تديرون البيضتين، وتوقفون البيضة المطهية، التي هي جامدة تماماً، توقفون البيضة ككل.

Kadınlar, cinsel kimliklerinde erkekler kadar katı değildir.
المرأة لا تميل إلى أن تكون جامدة في هوياتهم الجنسية مثل الرجال

Tek farkla, burada kabuk katı kayadan ve akmayı sürdüren nehir alt kısımda bu mağarayı oluşturur.
هنا وحسب تكون القشرة جامدة ويستمرّ النهر بالتدفّق بالأسفل ويصنع هذا الكهف

Kendi yansımasını ayırt edemez ve bazen cisimleri cansız görür.
لقد أخطات في تعريف إنعكاسها وأحياناً مواد جامدة

Evet. Anımsarsan, en başta seni terapiye getiren cansız objeleri vurmandı.
حسناً, حسب ما أتذكر إطلاق النار على أشياء جامدة

Çoğu, insanları hayvana dönüştürebilir bazıları kendilerini ateş püskürten ejderhalara ya da cansız objelere dönüştürebilir.
اغلبهم يقدر على تحويل الناس الى حيوانات يمكن للبعض تحويل أنفسهم الى تنانين تنفخ النار او كائنات جامدة انه امر لطيف

Evet, okuldaki en çekici kız olmayabilir ama kusursuz bir taş.
وأي نعم هي مش أروش واحدة بس هي جامدة.. شغالة.. طول الاسبوع

Donduruyor
إنها جامدة

Saatlerdir elektrikler olmamasına rağmen bütün dondurmalar taş gibi donuk vaziyetteydi.
انقطعت الكهرباء لساعات لكنّ البوظة بقيت صلبةً جامدة