| Neden bana her zaman Sır Gawain ile ilgili sorular soruyor. | Open Subtitles | لماذا هى دومآ حريصه على سؤالى عن السير "جاوين" ؟ |
| Sır Gawain Ord kralının kızını taktim etmek isterin. Prenses İlena. | Open Subtitles | سير "جاوين" إسمح لى أن أقدم لك أبنه ملك "اورد" ، الأميرة "إيلين" |
| Anlıyorum. Sır Gawain'in hasta olması kararı geciktiriyor. | Open Subtitles | فى هذه الحاله، فقط طلب السير "جاوين" يؤجل الحكم |
| - Sır Gawain adını sakın unutma. Yakın dostumdur. | Open Subtitles | تذكر اسم السيد "جاوين" إنه صديقنا |
| Tüm britanya da sır Gawein'i tanımayan tek bir kişi bile yoktur. | Open Subtitles | ليس ثمه بغيضآ فى أنحاء "بريطانيا" لا يعرف خوذة السير "جاوين" |
| Sır Gawain, size annem ve babamın selamlarını getirdim. | Open Subtitles | سير "جاوين"، أحمل إليك تحيات امى وأبى |
| Bende Kamelot'a dogru yola cıktım. - Ve ağaçlık bir alanda Sır Gawain'le karşılaşınca... | Open Subtitles | ذهبت فى طريقى الى "كاميلوت" وهناك التقيت بالسير "جاوين"... |
| - Açıklamama izin verin Sır Gawain. | Open Subtitles | -اسمح لى أن أشرح، سير "جاوين " |
| Seni buraya getiren Sır Gawain belkide yakın dostumuz olan kral Lot'un oğlu olduğunu söylemedi bile. | Open Subtitles | سير "جاوين" هو من احضرك هنا لربما لم يخبرك... |
| O halde Sır Gawain prens Valiant'ı size teslim etmek en doğrusu. | Open Subtitles | فى هذه الحاله سير "جاوين" أعتقد اننا يجب أن نتنحى، الأمير "فاليانت" تحت وصيتك... |
| Ama Sır Gawain'in yeni yardımcısıyla olan çalışmalarını büyük bir heyecanla izleyeceğime söz veriyorum. | Open Subtitles | أوعدك سير "جاوين" أننى سأتابع تطورة كمرافقآ... معالفؤائدالمبهرة. |
| Sır Gawain döndüğünü biliyor mu? | Open Subtitles | هل السير "جاوين" يعلم أنك عدت ؟ |
| Sır Gawain'ı merak etmiştim? | Open Subtitles | -أردت أن اطمئن على السيد "جاوين " |
| Hayır Sır Gawain. Lütfen kalkmayın. | Open Subtitles | لا، يا سيد "جاوين" أرجوك،ابقىنائمآ. |
| - Sır Gawain! | Open Subtitles | -السير "جاوين " -هل أنت متأكد ؟ |
| - Nefret mi ediyorsun? - Sır Gawain'le evlenecek olan sensin. | Open Subtitles | -حسنآ، يجب عليكى، ستتزوجين السير "جاوين" و ... |
| Ben Sır Gawain'e katılıyorum efendim. | Open Subtitles | أتفق تمامآ مع السير "جاوين" |
| - Sır Gawain'in refekata ihtiyaci var. - Dur bakalim. | Open Subtitles | -السير "جاوين" بحاجه الى صحبه وأنا ... |
| Bu Sır Gawain. | Open Subtitles | هذا السير "جاوين" |
| Yıllar önce Kamelottaki turnuvalardan birine gitmiştik. Turnuvayi sır Gawein kazanmıştı. | Open Subtitles | أترى، لقد أخذها أبى الى "كاميلوت" العام الذى فاز فيه السير "جاوين" بالبطوله |
| Bakın sır Gawein bunu söylemek zorundayım. | Open Subtitles | - اسمع، سير "جاوين". يجب أن اقول لك . |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 