Sanırım cevap Çok açık: Bu kaynaklar işletmelerde. | TED | حسناً, أعتقد أن الإجابة واضحة جداً إنها في الأعمال التجارية |
Müzik Çok güçlüdür. Ve maalesef reklam amaçlı kullanılmaktadır, çoğu zaman da uygunsuzca. | TED | الموسيقى قوية جداً .. إنها الغلاف المحيط بالعملية التسويقية , وغالباً ما تكون غير ملائمة |
Senden Çok özel bir hediyen çalındı, ve bu hediye geri getirilemez. | Open Subtitles | لقد سُرقت هبةً خاصة جداً. إنها الهبة التي لا يُمكن استبدالها. |
Saat Çok geç John. Şu an sabahın biri. | Open Subtitles | إلهي، الوقت متأخر جداً إنها الواحدة صباحاً |
Burada olan şey bir düşman, Çok ileri, Çok kötü, henüz yokedilmememiz ya da köleleştirilmememiz bir mucize. | Open Subtitles | ما بلخارج هنا عدو متقدم وشرير جداً إنها لمعجزة , أنه لم يتم محونا أو إستعبادنا بعد |
Çok parlak. Gözlerim acımaya başladı. | Open Subtitles | إنها مشعة جداً إنها تحرق أنا لا أكذب عليك |
Çok üzgünüm. Benim suçum. Bir daha olmayacak. | Open Subtitles | أنا آسفه جداً, إنها غلطتى هذا لن يحدث مجدداً |
Çok üzgünüm. Benim suçum. Bir daha olmayacak. | Open Subtitles | أنا آسفه جداً, إنها غلطتى هذا لن يحدث مجدداً |
Bence Çok hoş. Kremalı pasta gibi. | Open Subtitles | أعتقد أنها لطيفة جداً إنها تبدو مثل قطعة الكيك |
Ama bu Çok tehlikeli. | Open Subtitles | لا ، لكنها خطير جداً إنها تستهلكُ القوى ، بالتأكيد |
Çok uzun zamandır kaçıyorsun, neredeyse doğal hâlin bu. | Open Subtitles | كنتى تهربين لفتره طويل جداً إنها تقريباً الطبيعةُ الثانية لكى |
- O Çok genç. - O Çok gençmiş, Şimdi de ölü. | Open Subtitles | لكنها شابة جداً , إنها كانت شابة جداً , والأن ميتة |
Çok heyecanlıyım. Baloya gidiyoruz. | Open Subtitles | أنا متحمسة جداً , إنها الحفلة , إنها الحفلة |
Gelini güzel, Çok güzel senden birazcık daha uzun. | Open Subtitles | العروس,، جميلة, جميلة جداً إنها فقط طويلة القامة مقارنتاً بك. |
Çünkü bu Çok narin bir saat ve Çok fazla para ediyor. | Open Subtitles | لأننا نحمل ساعة هشة جداً إنها تساوي الكثير من المال |
R'lerin gerçekten Çok güzel. Karttan okuması Çok rahat oluyor. | Open Subtitles | بطاقاتكِ رائعه جداً إنها تجعل البطاقات سهلة القراءه |
Çok iyidir, evet. Aslında bir oyun. Kitap değil, tiyatro oyunu. | Open Subtitles | إنه ممتاز جداً, إنها مسرحية ليس كتاب, ولكن مسرحية |
Çok ünlü bir şarkı. Bir cover. | Open Subtitles | .إنها بالفعل أغنية شهيرة جداً .إنها أغنية غلاف |
Canı Çok sıkıldı. Ama şimdi iyi. Uyuyor. | Open Subtitles | .كانت مستاءة جداً إنها بخير الآن، أنها نائمة |
Sağ bacak Çok kalın. Bu iğrenç. | Open Subtitles | الساق اليمنى سميكة جداً إنها مثيرة للاشمئزاز |