"جدا انه" - Traduction Arabe en Turc

• çok

Aslında çok iyi bir fikir. "Doğum günü pastası tükürük çarşafı.
في الحقيقة فكرة جيدة جدا انه درع بصاقِ كعكة عيد ميلاد

söyle ki o o çok kararli.
حسنا انه امم00 اوه انه حازم جدا انه يريد ان يفعل ما يريد ان يفعل

Kaptanı yemediğine çok emin değilim.
أنني لست متأكد جدا انه لم يأكل أيها القائد

çok güzel. çok çok güzel.
هذا جميل جدا انه جميل جدا ، انه جميل جدا

Tiyatroda ve bir çok şeyde iyi, ama bu çok fazla.
هذا شيء جيد جدا , انه المسرح لكنني أعلم علم اليقيم بأنها تبذل الكثير

Ona sakin olmasını söyleyin, çok gergin bana ateş edecek.
أخبره ان يلتزام بالهدوء انه متوتر جدا انه سيطلق علي النار انه يستعد

Bu, çok büyük ama çok riskli, çok sessiz çok kibar bir savaş.
كل ما في الامر,انه ذو اهتمام كبير لكنه هادىء جدا,انه عبارة عن معركة مؤدبة و كل شيء به مهدد بالفشل

Bu tür çay yaprakları çok hoş, çok ucuz.
هذا النوع من اوراق الشاى جيد جدا. انه رخيص ايضا

Diyordu ki; "Bobby, çok küçük bir yaşta da olsa, O üzgün ve korkmuş bir çocuktu."
قال ان بوبي، حتى في سنه المبكرة جدا انه طفل غاضب جداً

Tanrım, o çok muhteşem, acı veriyor.
أوه، يا إلهي، انه رائع جدا انه لامر مؤلم.

İkimizin de aynı rüyayı görmüş olması çok garip.
ذلك غريب جدا انه أنا و أنت لدينا نفس الحلم

Bu şekilde tanıştığımız için çok üzgünüm fakat bir ebeveyn olarak çocuğunuzu koruma içgüdüsünü bilirsiniz.
انا أسف جدا انه يجب ان نلتقي هكذا لكن انا متأكد انه يمكنكما ان تفهما كوالدتين الغريزة هي ان نحمي أطفالنا

Yinede hala Scranton'da yarı zamanlı çalışmak zorunda olması çok kötü.
سيء جدا انه لازال يعمل بدوام جزئي في سكرانتون

İllegal tıbbi ilaç satmak çok kötü bir şey.
سيء جدا انه من غير القانوني ان تُباع المستحضرات الصيدلانيه

Tank denen adam çok gülünç. Çizgi filmlerdeki kötü karakter gibi.
تانك هذا سخيف جدا انه كشرير الرسوم المتحركة

Ve ben Birleşik devletler senatörüme eğer bunun için biraz fon bulabilirse Wall Street Journal'da sol el makalesi haline gelmemizin çok büyük ihtimal olduğunu söyledim. Ve oda buna katıldı.
و اخبرت عضو مجلس الشيوخ ان هناك احتمال كبير جدا انه ان تمكن من ايجاد بعض التمويل لهذا فسنصبح العمود الايسر لصحيفة الوول ستريت الامرالذي وافق عليه بسهولة.

çok gizemli bir havası oluyor.
سيد سيللينى ,لقد احببت العرض جدا, انه...

Bu çok garip, benimle konuşmak istemiyor.
هذا غريب جدا, انه لا يتحدث لى.

Bu oğlan zeki, Hemde çok zeki. O zeka kalitesine sahip.
هذا الفتي ذكي, ذكي جدا انه عبقري

Burasıda neresi! çok güzel!
إن المكان هنا جميل جدا انه ساحر تماما