"جذابين" - Traduction Arabe en Turc

• çekici
• seksi
• şeker
• tatlı
• çekiciyiz
• cazibesiz
• yakışıklı

En iyi arkadaşlarının çekici olduğunda ısrar eden kızlar gibi.
مثل هؤلاء الفتيات اللاتي يصرّن على.. أن أفضل أصدقائهم جذابين.

Yaşam tarzlarını ve mutluluklarını kıskandığı genç ve çekici kurbanlar seçiyor.
إنه يستهدف ضحايا يافعين و جذابين نمط حياتهم وسعادتهم التي يحسدها

Kendi başıma nasıl çekici bir erkekle tanışacağım?
كيف سأتعرف الى رجال جذابين اذا ذهبت لوحدي؟

Ahbap, bir sürü kadın mimarların seksi olduklarını düşünürler.
يا صاحبى ، الكثير من الفتيات يعتقدون أن المهندسيت جذابين

Yok artık, çok şeker olmuşsunuz!
يا إلهي، أنتم يارفاق تبدون جذابين

küçük bir kulübede yaşayıp küçük tatlı çocuklarla ilgilenecektim,
ونعيش في كوخ صغير ونرعى بأطفال صغار جذابين

İkimiz de uygunuz, ikimiz de çekiciyiz ve ikimiz de bu işte iyiyiz.
نحن الاثنين متوفرين و نحن الاثنين جذابين و نحن الاثنين جيدون في ذلك

Hepimiz çekici olmak isteriz ama unutma:
جميعنا نرغب فى أن نكون جذابين ولكن تذكروا:

Bilim adamları aynı zamanda onların, fiziksel olarak daha az çekici ve konuşurken "Harbi mi?" ve, "Az gel buraya" gibi..
كما اكتشف العلماء أنهم غير جذابين جسدياًوبينمانتحدثبشكلمهذب ..

İç güzellikleri görmesini sağladım, fiziksel olarak çekici olmayanlarınkini bile.
لقد ساعدته ليرى الجمال الداخلي لكل الناس بما فيهم من تظنهم ليسوا جذابين جسدياً

Aslında bazı, epey çekici olanlar, onların Zencilere olan sevecenliği bana anlatıldı.
بعضهم جذابين جدا.. مشهورين كما سمعت لطيبتهم تجاه الزنوج

Ama zeki ve yeterince çekici öksüzler şüpheli yangınlar, kan emici sülükler İtalyan yemeği ve gizli örgütleri izlemek isterseniz o halde kalın ve Baudelaire çocuklarının adımlarını takip edişimi izleyin.
مع ذلك إذا كنت تحب قصصا عن الذكاء و عن أيتام جذابين حرائق مشبوهة

70'lerdeydik ve çekici çiftlerdik.
كانت السبعينيات وكنا أزواجاً شباباً جذابين

Çok fazla ruh tanımıyorum ama karşılaştıklarım pek de çekici değildi.
لا أقابل الكثير من الأرواح, لكن الذين أقابلهم ليسوا جذابين

Aslında, geleneksel olarak çekici bulduğumuz birçok insan bu orana sahiptir.
بالواقع الكثير من الناس الذين نجدهم جذابين بشكل كبير

Görünüşe göre dişiler, dişi kılığına giren erkekleri oldukça çekici bulurlar.
يبدو أن الإناث تجد الذكور بزى الجنس الآخر جذابين جدا

Ben bazı yaşlı erkekleri çekici bulurum.
حسنا، أجد بعض الرجال الكبار في السن جذابين.

Hayır, onlar angut değil, inekler. Şimdi artık onlar seksi. İnek cazibesi.
لا ليسوا حمقي انهم المهوسون انهم جذابين ايضاً , المهوسون المتأنقين

Ne şeker köylüler.
يالهم من مزارعين جذابين.

#Eminiz üç tatlı adamın sizden çöpünüzü almasını istersiniz# #Sizden# #Limuzinimiz var#
نراهن أنك تريدين من ثلاث رجال جذابين ان يتخلصوا من النفايات من عندك

İkimiz de müsaidiz. İkimiz de çekiciyiz. İkimiz de iyi yapıyoruz.
نحن الاثنين متوفرين و نحن الاثنين جذابين و نحن الاثنين جيدون في ذلك

Sizin gibi güzellerin cazibesiz erkeklerin çektiklerinden haberi yok. Benim kalbim yok mu?
أنتن الجميلات لا تملكن فكرة عما يعانيه الرجال الغير جذابين

Normal insanlar gibi başlıyorlar yakışıklı, karizmatik falan.
يبدوان حياتهم مثل الاشخاص العاديين مثل جذابين و منظر جيد