"جراحة قيصرية" - Traduction Arabe en Turc

• Sezaryen
• Sezeryan

Ikınacak durumda değilsin ve bebek hala tehlikede o yüzden Sezaryen yapmamız gerekecek.
لاتستطيعينأن تدفعيبهذهالحالة, والطفلتحتضغط كبير, لذا سنجري جراحة قيصرية

Bebeğe hemen Sezaryen yapılması lazım.
أفضل أمل للطفل هو جراحة قيصرية حالاً كلما أطلنا الانتظار

Bebek tehlikeye girebilir ve bize yardımcı olmazsa acilen Sezaryen yapmak için bir ameliyathaneye ihtiyacım olacak.
قد يضع الطفل تحت ضغط ولولم تتخطىهذا , سأحتاج إلى غرفة عمليات لكي أجري جراحة قيصرية مستعجلة

Doğurma sürecinde, bebeğin inişi tamamlanmazsa, Sezeryan yapmalıyız.
نراقب تطور الطفل لوأنتطورهبطئ , سنجري جراحة قيصرية

Acil bir Sezeryan ameliyatına girdim. Üzgünüm.
تم طلبي في جراحة قيصرية عاجلة آسف

Sezaryen yapmaktan bahsediyorlar.
انهم يتحدثون عن اجراء جراحة قيصرية

Bu yüzden Sydney'ye Sezaryen yapılması gerekiyor.
لذلك سيدنر سوف تحتاج جراحة قيصرية

Ama doktorun biri acil Sezaryen yapmış ve kurtulmuşum.
"لكنّ أحد الأطباء أجرى جراحة قيصرية طارئة، فنجوت"

Başarılı bir acil Sezaryen ameliyatı gerçekleştirdik.
أجرينا جراحة قيصرية طارئة ناجحة

Sezaryen yapmayacaksınız.
لا جراحة قيصرية

Dr Montgomery, ötekinin doğumunu engellemek için bebeklerden birine Sezaryen yapacak.
الطبيبة (مونتجومري) على وشك اجراء جراحة قيصرية على أحد الطفلين لايقاف المخاض على الآخر

Sezaryen yapmak zorunda kalmışsınız.
أضطررت لعمل جراحة قيصرية

Sezaryen yapmalıyız.
يجب ان نعمل جراحة قيصرية أوه .

Sezaryen yapmamız gerekecek.
لذا سنحتاج عمل جراحة قيصرية.

Sezaryen yap Robbins. Ben bebeği yaşatırım.
(لنُجري جراحة قيصرية يا (روبينز وسأبقيه على قيد الحياة

Öğleden sonra Sezaryen ameliyatına gireceksiniz.
-جهزت جراحة قيصرية بعد الظهر

Acil Sezeryan yapacağız.
سنجري جراحة قيصرية فورية

Üzgünüm... Kız kardeşin Molly, az önce acil Sezeryan için giriş yaptı.
أختكِ (مولي) دخلت المستشفى لاجراء جراحة قيصرية طارئة

Sezeryan yapacağız, Ava.
سنجري جراحة قيصرية يا (آيفا)