"جرثومة" - Traduction Arabe en Turc

• mikrop
• Germ
• MRSA
• virüs
• Riketsiya
• mikroptan

Gelecekten geri geldiğini... ve 199 yılından başlayarak sonunda insanlığı... yeryüzünden silecek olan saf bir mikrop... aradığını söylüyordu.
وأدعى انه قد جاء من المستقبل وكان يبحث عن جرثومة صافية التى ستمسح البشرية من على وجه الأرض

Gelecekten geri geldiğini... ve 1996 yılından başlayarak sonunda insanlığı... yeryüzünden silecek olan saf bir mikrop... aradığını söylüyordu.
كان بجانب نفسه وأدعى انه قد جاء من المستقبل وكان يبحث عن جرثومة صافية

Bu ordu tarafından geliştirilen bulaşıcı bir mikrop.
لكنها كانت جرثومة تجريبية طورت بواسطة الجيش

Sağol, ama başımın çaresine bakabilirim, Germ.
شكرا، ولكن أستطيع أن أعتني بنفسي، جرثومة.

Selülitlere ve apseye neden olabilen bir stafilokok enfeksiyonu ki büyük olasılıkla MRSA ve onun getirdiği Sepsis, sonrasında da ölüm.
عدوى عنقودية مما سبب التهاب بالنسيج الخلوي خراجا، و ربما جرثومة مما تؤدي الى الموت

Ve bu sezgiyi sadece sorarak ortaya çıkarabilirim: Ölümcül bir virüs ağ üzerinde yayılıyor iken, kim olmak isterdiniz?
ويمكنني زرع تلك الفكرة داخلكم بسؤالكم: من ستختار أن تكون إذا كانت هناك جرثومة قاتلة تنتشر عبر الشبكة؟

Sana bağırmaya başlamadan önce Foreman hastada Riketsiya aradıklarını söyledi.
قبل أن أبدأ بالصراخ فورمان) يقول أنهم يبحثون عن جرثومة طفيلية) شكراً للرسالة

1.2 milyar mikroptan bahsediyoruz desene?
واو إذاَ نحن نحمل مليون ومئتي ألف جرثومة ؟

En ufak mikrop bu camı aşarsa ölür.
إذا جرثومة واحدة دخلت من خلال ذلك الزجاج, يمكن أن يموت.

Midede mikrop, virüs olabilir ya da geç saatlere kadar içiyorsunuzdur.
جرثومة فى المعدة فيروس او تناول الشراب فى وقت متأخر

Orası sanki bir mikrop yuvasıydı.
هو مثل a جرثومة وعاء مقاوم للحرارة في هناك.

az önce benim tanığımı bir mikrop kalıbına dönüştürdün.
لقد حولت شاهدي الى جرثومة متجمدة

General Electric ve Professor Chakrabarty petrol sızıntılarını yiyen bir mikrop ile patent dairesine gittiler.
"جنرال إلكتريك" والأستاذ "شاكربارتي" قدمت لدائرة براءات الإختراع مع جرثومة صغيرة والتي تأكل بقع الزيت.

Evet, çünkü hangi mikrop bir torbayı ve bandı aşabilir ki?
... أجل , لأن أي جرثومة يمكنها أن تتجاوز كيساً و شريطاً كهربائياً ؟

Sen ve ben evet, bilim insanları bunu mikrop olarak biliyor.
أنا و أنتِ... أجل، العلماء يعرفون... هذا هي جرثومة

Acaba mikrop mu kaptı?
أتمنى أنها لم تلتقط جرثومة ما؟

mikrop falan kaptım herhalde.
ربما إلتقطت جرثومة في الحبس المشدد.

Germ.
جرثومة‎.

MRSA farklı yollarla bulaşabilir.
جرثومة (مارسا) الجلدية يمكن أن تنتقل عبر عدة طرق

Herhangi bir virüs veya bakteri enfeksiyonundan bir spor veya hatta hamilelikten bile olabilir.
لعلّه نجم من عدة إصابات بعدوى فيروسيّة أو بكتيريّة جرثومة أو حتى حمل عليّ إجراء المزيد من الفحوص

Sana bağırmaya başlamadan önce Foreman hastada Riketsiya aradıklarını söyledi.
قبل أن أبدأ بالصراخ فورمان) يقول أنهم يبحثون عن جرثومة طفيلية)

%100 mikroptan arındırılmış.
هو 100 % جرثومة تُحرّرُ.