"جرحوا" - Traduction Arabe en Turc

• yaralandı
• yaralanan
• yaralanmış
• incittiler
• yaraladılar

Sam'in çetesine bağlı tüm elemanlar ya öldü ya da ağır yaralandı.
كلّ المشتبه بهم الذين قتلوا أو جرحوا يعودون إلى عصابة سام

Bugün Vietnam'da... 7 Amerikan askeri daha öldü ve 23'ü de yaralandı.
في قتال عنيف في فيتنام اليوم توفي سبعة ... مزيد من القوات الأمريكية و 23 جرحوا

Aynı şekilde fırtına boyunca yaralanan ve ölenlere saygımı sunuyorum.
و بكل اولئك الذين قتلوا أو جرحوا خلال الإضطراب الجوي

"...yaralanan ya da ölen, olup olmadığını henüz bilmiyoruz..."
"لا نعلم اذا كان هناك أناس جرحوا او قتلوا..."

Metro raylarının üzerine arabasını park etmesinden dolayı dava edilmiş... 23 kişi ölmüş, 103 kişi yaralanmış.
وفي المحاكمة، جعل المدعي يركن سيارته على مسار المترو ثلاثة وعشرون شخص موتى مائة و ثلاثة شخص جرحوا

- Eli yaralı. Elinden yaralanmış. - Willie?
فى يده لقد جرحوا يده "ويلى"

- Evet, adamın duygularını gerçekten, incittiler.
-أجل ، جرحوا مشاعر الرجل بشدة

Yaklaşık on kişiyi öldürdüler, adamlarımdan üçünü de yaraladılar.
لقد قتلوا دزينة من الناس، جرحوا ثلاثة من رجالي.

...federallerle hırsızlar arasındaki, çapraz ateşte yaralandı..
...جرحوا في داخل منطقة النار ، حيث تم إطلاق النار... فيما بين العملاء الفيدراليين ، والمتشبه بهم في سرقة البنوك

bir çok şüpheli ve sivil ağır yaralandı.
عدّة مارة ومشتبه بهم جرحوا

71 kişi öldü, çok sayıda kişi yaralandı ...
71 شخص قد ماتوا والعديد جرحوا

On yedisi ise yaralandı.
وسبعة عشر آخرون جرحوا

Erkekler, kadınlar ve çocuklar öldürüldü ya da yaralandı.
رجال, نساء, أطفال... قتلوا أو جرحوا.

Şahsen bu atlayışı yaparken yaralanan sakatlanan hatta ölen adamlar gördüm.
الان شخصيا رأيت رجال جرحوا -اعيقوا

Çatışmalarda yaralanan bir sürü asker var.
هناك رجال قد جرحوا في المعركة

Çok fazla kişi yaralanmış.
الكثير جرحوا.

Duygularını incittiler.
جرحوا مشاعره