| İşin bu kısmını sevmediğini biliyorum ama bu da işin bir parçası. | Open Subtitles | أعلم أنّك لا تُحب هذا الجزء من العمل، ولكنه جزء من العمل |
| Bu, işin bir parçası. Yapamayacaksan hemen söyle. | Open Subtitles | هذا جزء من العمل أخبريني الأن ان كنت قادرة عليه أم لا |
| Bunların hepsi işin bir parçası. Seni ne zaman çekeceklerini hiçbir zaman bilmiyorsun. | Open Subtitles | كلّ هذا جزء من العمل لا تعرف متى سيتمّ طلبك بمهمّة |
| Bazen böyle istekler oluyor. İşimizin bir parçası bu. | Open Subtitles | يطلبمنابعضالأوقات، ولا بأس ، جزء من العمل |
| İşin bir kısmı olduğunu söyleyebilirim. | Open Subtitles | يمكنني إخبارها أنه جزء من العمل |
| Libby, bu bir rica değil, işin parçası. | Open Subtitles | (ليبي)، إنه ليس طلباً. بل إنه جزء من العمل. |
| Üniversitedeki işimin bir parçası uzman tanık olmak ve evet, işimi en azından senin yaptığın kadar iyi yapmak isterim. | Open Subtitles | جزء من العمل في الجامعة هو أن أكون شاهد خبير أنا أود أن أمارس هذا العمل على الأقل بنفس طريقتك |
| Bu, beklenen bir sonuç ve işin bir parçası. | Open Subtitles | فالخطر مقرون بطبيعة عملنا جزء من العمل |
| Bunun işin bir parçası olduğunu anlar. | Open Subtitles | إنّه يعتقد أنّها جزء من العمل. |
| Bu işin bir parçası, orasını biliyorum. | Open Subtitles | ..انه انه جزء من العمل, اعلم ذلك |
| Bu da işin bir parçası. | Open Subtitles | إنه جزء من العمل |
| Belki Carpella'lar. İşin bir parçası. | Open Subtitles | ربما هذا جزء من العمل |
| O ise, yaptığım işin bir parçası. | Open Subtitles | إنه جزء من العمل. |
| Bu işin bir parçası, doğru mu? | Open Subtitles | إنه جزء من العمل , صحيح؟ |
| İşin bir parçası. | Open Subtitles | أنه جزء من العمل |
| İşimizin bir parçası. Şimdi karnına biraz yiyecek gönderelim. | Open Subtitles | جزء من العمل, هيا لنطعمك شىيئاً ما |
| İşimizin bir parçası. | Open Subtitles | إنه جزء من العمل. |
| İşimizin bir parçası sadece. | Open Subtitles | إنه مجرد جزء من العمل |
| İşin bir kısmı da hedefle yakınlaşmaktır. | Open Subtitles | جزء من العمل هو التقرّب من الهدف. |
| İşin bir kısmı da bu. | Open Subtitles | هذا فقط جزء من العمل |
| Bunlar işin parçası evlat. | Open Subtitles | جزء من العمل يا صبّي. |
| Bu işimin bir parçası. Anlamaya çalışmalı. | Open Subtitles | هذا جزء من العمل عليها ان تتفهم هذا |
| "Tehlike" işin bir parçasıdır, değil mi? | Open Subtitles | "الخطرة" هو جزء من العمل ، أليس كذلك؟ |