| Pulmoner arterindeki pıhtı akciğerlerine giden oksijeni kesecek ve hipoksiden öleceksin. | Open Subtitles | مَع جلطة في شريانك الرئوي، سأقطع عنك الأوكسجينَ إلى رئتينك و ستموت بالإختناق |
| - Sağ akciğer arterinde bir pıhtı var. | Open Subtitles | هناك جلطة في الشريان الرئوي الأيمن انه كبير |
| Uzun süre hareketsiz uçan insanların bacaklarında pıhtı oluşup emboli atarak PFO yoluyla beyne ulaşabilir. | Open Subtitles | الطيارون يبقون ثابتين لفترات طويلة قد تكون جلطة في الساق انتقلت إلى الدماغ عبر |
| Sanırım omuriliğinin yukarı kısımlarında MR'da görülmeyen bir kan pıhtısı var. Açacağım. | Open Subtitles | أظن أن الأشعة لم توضح جلطة في عموده الفقري |
| PET taramasına göre hastamın kolunda kan pıhtısı varmış, yani... | Open Subtitles | أظهر الفحص جلطة في ذراع المريض، مما يعني... |
| PET taramasına göre hastamın kolunda kan pıhtısı varmış, yani... | Open Subtitles | أظهر الفحص جلطة في ذراع المريض، مما يعني... |
| - Sağ akciğer arterinde bir pıhtı var. | Open Subtitles | هناك جلطة في الشريان الرئوي الأيمن انه كبير |
| Beynine giden pıhtı diğerini etkilemeden ikisinden birini öldürebilir. | Open Subtitles | أو أحدهما جلطة في الدماغ قد تقتل أحدهما دون التأثير على الآخر |
| Süperior mesenterik arterinde pıhtı sonrası tıkanıklığa bağlı GIS infarktı gelişmiş. | Open Subtitles | لقد أصيب باحتشاء هضمي معوي بسبب جلطة في الشريان المساريقي العلويّ كان علينا إزالة مقياس قدم من الأمعاء |
| Akciğerlerindeki pıhtı sağ ventrikül art yükünü artırıp beyne giden kan akışını azaltmıştır. | Open Subtitles | جلطة في رئتيه تزيد من التدفق الدموي من بطينه الأيمن و يتجه التدفق الزائد الى الدماغ |
| Ciğerlerinde pıhtı olmalı. | Open Subtitles | لا بد أن يكون هناك جلطة في رئتيه |
| Gözünün arkasındaki damarda pıhtı var. | Open Subtitles | هناك جلطة في الشريان خلف عينك |
| Gözünün arkasındaki damarda pıhtı var. | Open Subtitles | هناك جلطة في الشريان خلف عينك |
| Susan, akciğerden kan pıhtısı atıyorsun. | Open Subtitles | سوزان . ربما هناك جلطة في الرئة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 