| Markette bir çocuk bakıcısı buldum. | Open Subtitles | لقد وجدت جليسه للاطفال فى أحد جوانب محل البقاله |
| Ona genç-yetişkin bakıcısı desek nasıl olur? | Open Subtitles | ماذا لو أطلقنا عليها جليسه الأطفال الشابه البالغه؟ |
| Her zaman çocuk bakıcısı tutamıyorduk o yüzden bazen beni yanında götürmek zorunda kalıyordu. | Open Subtitles | نحن لا نستطيع تدبر جليسه اطفال لذلك لابد ان يأخذنى معه |
| Muhtemelen bebek bakıcısına çakmamam gerekirdi. | Open Subtitles | من المحتمل أنه لم يتوجب علي أن أضاجع جليسه الأطفال |
| Adamım, ben de bunun için bakıcı istiyorum, mankafa. | Open Subtitles | يا رجل, هذا ما انا في حاجه اليه جليسه اطفال من اجل, مؤخره غبيه. |
| Bebek bakıcım evde mi diye bakmaya gideceğim. | Open Subtitles | أنا ذاهب لرؤية ,إن كانت جليسه الأطفال فى المنزل |
| Bu kez değil Bitsey. Çocuk bakıcılığı yapamam. | Open Subtitles | -ليس هذا الوقت، بيتسي أنا لست جليسه أطفال |
| Bugün, onun bakıcılığını yapacağımı bilmiyordum. | Open Subtitles | . لا أعرف أيُها الكابتن . أنا لم أكن جليسه اليوم |
| Gerçekten de evliliğini, çıtır bir bebek bakıcısı için riske atabilecek misin? | Open Subtitles | هل فعلاً ترغب بالمخاطره بزواج من اجل جليسه أطفال جميلة؟ |
| Jimmy sana bebek bakıcısı aradığını söylemiş miydi? | Open Subtitles | هل أخبرك جيمي بأنه يبحث عن جليسه أطفال؟ |
| Onun çocukların bakıcısı olduğunu söyledi. | Open Subtitles | لقد قال انها جليسه الأطفال |
| Aralıksız olarak yeni bir bebek bakıcısı aramaktayım. | Open Subtitles | انا حائره جدا على جليسه اطفال |
| Çocuk bakıcısı nerede? | Open Subtitles | -أين جليسه الأطفال؟ |
| Ben Lisa, çocuk bakıcısı. | Open Subtitles | -أننى ليسا جليسه الأطفال |
| Ben güvenliğinden sorumluyum, bakıcısı değilim. | Open Subtitles | -أنا المسؤول عن أمنه، لستُ جليسه ! |
| Bebek bakıcısı. | Open Subtitles | جليسه أطفال |
| Ben de bir zamanlar bebek bakıcısına yapmıştım. | Open Subtitles | لقد ضاجعت جليسه أطفال مره |
| Fakat üç yaşındaki oğlum için bakıcı arıyorum ve sanırım numarasını seninkinden sonra kaydettim. | Open Subtitles | لكني ابحث عن جليسه اطفال لولدي ذو الثلاثه اعوام،واعتقد اني دونت رقمها بجانب رقمك |
| - Tabii, bebek bakıcım var zaten. | Open Subtitles | أكيد , لدي جليسه أطفال |
| İlk önce, iki saat boyunca çocuk bakıcılığı yapıyorum. | Open Subtitles | اولاً, أصبحت جليسه لمدة ساعتين |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 