| Tüm çocuklar bana kaba davranıyor ve her şeyi mahvedip duruyorum. | Open Subtitles | جميع الأولاد لئيمون، وأنا أستمر في الإخفاق. |
| Senin yaşında Tüm çocuklar okumak için çiftlikten ayrılır. | Open Subtitles | أعدك جميع الأولاد في عمرك تركوا المحطات للتعلم |
| Bilirsin tüm erkekleri biraz çeksin istiyorum. | Open Subtitles | أنت تعرف، أنا فقط أريد أن تجلب جميع الأولاد إلى الفناء. |
| 10 metre içindeki tüm erkekleri mahveder. | Open Subtitles | غلبت جميع الأولاد في وثبة 10 ياردة. |
| Bütün çocuklar birlikteydi, sonra George gelip Lisa'yı aldı. | Open Subtitles | كان جميع الأولاد معاً، ثم جاء جورج لأخذ ليزا. |
| Eve dönerken Bütün çocuklar benimle dalga geçti. | Open Subtitles | سخر جميع الأولاد مني في طريقنا للبيت |
| Bütün diğer çocuklar denizde oyun oynuyorlar. | Open Subtitles | إخرج إلى الشمس قليلاً جميع الأولاد الآخرين يلعبون في الماء |
| Bütün diğer çocuklar da annelerini arayacaklar ama aramadıklarını söyleyecekler. | Open Subtitles | جميع الأولاد الأخرين سوف يتصلون بأهلهم أيضآ، اليس كذلك؟ سوف يكذبون بخصوص أمر الرحلة |
| Tüm çocuklar ailelerinin onlara verdikleri şeyler için müteşekkir olmazlar. | Open Subtitles | ليس جميع الأولاد يقدرون ما يقدمه له آبائهم |
| Tüm çocuklar seninle mi? | Open Subtitles | جميع الأولاد معك؟ |
| Reiden'ın gözetimindeki Tüm çocuklar... güvende ve onlara çok iyi bakılıyor. | Open Subtitles | إلا أن جميع الأولاد في عهدة (رايدن) لا يزالون بأمان ويحظون بالعناية |
| Öldürüyor onları, tüm erkekleri. | Open Subtitles | إنّه يقتلهم يقتل جميع الأولاد |
| Bir baktım, Bütün çocuklar bana gülüyor. | Open Subtitles | ونظرت للأعلى, جميع الأولاد يضحكون علي |
| Bütün çocuklar sana itibar ediyorlar. | Open Subtitles | جميع الأولاد يتطلعون إليك |
| Okuldaki diğer çocuklar babalarının kim olduklarını biliyor. Benimki kim? | Open Subtitles | جميع الأولاد في المدرسة يعرفون أباءهم ، مَن أبي؟ |
| Otobüsteki diğer çocuklar öldü mü? | Open Subtitles | هل توفي جميع الأولاد بالحافلة؟ |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 