"جميع البيانات" - Traduction Arabe en Turc

• tüm verileri
• tüm veri
• tüm bilgileri
• bütün verileri
• veriler

Bence bütün enstitüler bunu savunmalı ve ellerindeki tüm verileri kısıtlanmamış lisanslar altında yayınlamalılar. Böylece bunun herkese bir yararı olur.
وأعتقد أنه ينبغي على المعاهد أن تأخذ موقفا وتنشر جميع البيانات التي تحت التراخيص الغير مقيّدة، وسيكون هناك فائدة كبيرة للجميع.

Birisi daha baştan çıkarıcı yeni bir faşizm türünün çıkması, bununla birlikte diktatörlüklerin tam olarak faşist olmayabileceği ama tüm verileri kontrol altına alabileceği.
أحدها هو عودة ظهور شكل مغر من الفاشية، وبجانب ذلك، ديكتاتوريات قد لا تكون فاشية تمامًا، ولكنها تتحكم في جميع البيانات.

Hepsi şifrelenmişti. 12 saat içinde girmezse tüm veri kendi kendini siler.
انها كلها مشفرة اذا لم تدخل خلال كل 12 ساعة جميع البيانات تمحو نفسها.

tüm veri akışının kayıt edildiğine emin olun.
تأكدي أن جميع البيانات يتم تسجيلها

Yok oldu ve bilgisayarındaki tüm bilgileri sildi.
. قام الدكتور بحذف جميع البيانات وغادر الجيش

Tekrar gelmekten kurtulmak için bu yaratıklar hakkındaki bütün verileri aldığımdan emin olmak istiyorum.
أريد التأكد من حصولي عل جميع البيانات المتعلقة بتلك المخلوقات صحبتكم السلامة

Tabanında sadece veriler vardı. Veri kahverengi, kutu gibi ve sıkıcıdır, ve biz onu öyle görüyoruz, değil mi?
لقد أظهرت جميع البيانات واقعة تحت الأرض حسناً، البيانات باللون البني داخل صندوق مملة، وهذا هو فهمنا لها، أليس كذلك؟

NOB anabilgisayara gelen tüm verileri birleştiriyor olası hedefleri belirliyor.
يقوم سيرفر الإدارة الرئيسي بتحليل جميع البيانات الواردة واستنتاج الأهداف المحتملة

tüm verileri silip yeniden programlayacağım.
وسوف حذف جميع البيانات وإعادة برمجة لها.

Apple, iPhone'larda saklanan tüm verileri varsayılan olarak şifreliyor ve bir Apple kullanıcısından diğer Apple kullanıcısına gönderilen kısa mesajlar da varsayılan olarak şifreleniyor ve kullanıcının bir şey yapmasına gerek kalmıyor.
تشفر أبل تلقائيًا جميع البيانات المخزنة في أجهزة الأيفون، والرسائل النصية التي تُرسل من مستخدم أبل إلى مستخدم أبل آخر مشفره تلقائيًا من دون أن يتخذ المستخدم أية إجراءات لذلك.

Ve onlar tarafından aktarılan tüm verileri kalıcı olarak iptal et hükümete misyonlarımızın yararlı delillerini bırakmamak için.
وبشكل دائم إلغاء جميع البيانات المنقولة من قبلهم... ... لتجنب ترك الحكومة أي دليل مفيد لمهامنا .

tüm veri tabanının köküne inelim.
اخرج جميع البيانات القاعدية عنه

Savunma Bakanlığı'nın ana bilgisayarında, tüm veri yollarında bilgi mayınları ekli düzinelerce güvenlik duvarı var.
دي.أو.دي))الحاسوب المركزي لديه العشرات من برامجِ الحماية كما أن جميع البيانات المعلومات ملغمة

Ancak tüm veri çekirdeği silinip temizlenmiş.
لكن تم محو جميع البيانات

Birimim, tüm bilgileri buraya gönderiyor.
مكتبى سيقوم بارسال جميع البيانات الى هنا

Sistem yöneticine sunucuları kapatmasını, tüm bilgileri silmesini söyleyebilirdin.
أنت ستخبر رئيسك بأن يغلق خوادمك و يمسح جميع البيانات

Kendi sistemini kilitleyip içindeki bütün verileri indirdim ve sildim sonra da Piron teçhizatına ait kontrol yazılımını sildim.
لقد أوقفتُ نظامهُ الخاص بعدها حملتُ و قمتُ بمحو جميع البيانات و تحكُّم بـبرنامج لـتجهيزات بيرون

bütün verileri almalıyız.
لإسترجاع جميع البيانات المتوفّرة

Henüz edinilen tüm yeni veriler tepeyi daha da büyütmedi.
قد اختفت جميع البيانات الجديدة التي حصلنا عليها للتو لم تجعل القمة أكبر