| Yıllardır aklında olan biri olabilir ya da yanında duran, yırtık kot pantolonlu motosikletine parça alan adam olabilir. | Open Subtitles | قد يكون شخصاً شاهدتهِ لسنوات, أو قد يكون الشاب الواقف جنبك مرتدياً بنطال ممزق يشتري قطع غيار لدرّاجته النارية. |
| Kalktığında yanında kız olması çok güzel. | Open Subtitles | فتاة جميلة تستقيظ وهي إلى جنبك. |
| İçkini yalnız iç ve kılıcının yanında uyu. | Open Subtitles | اشرب لوحدك ونم وسيفك الى جنبك |
| Sırt üstü olmaz bebeğim. Çıkarma ihtimaline karşın. Yan dön. | Open Subtitles | ليس على ضهرك يا عزيزي، ربما تتقيأ على جنبك، نم على جنبك |
| Hadi kapat gözlerini, şöyle yanına dön. | Open Subtitles | أغلقي عينيك أقلبي على جنبك |
| İngilizce dersinde yanında oturuyorum. | Open Subtitles | أجلس جنبك في حصة الإنكليزي |
| Peki siz kimin yanında oturuyor olacaksınız? | Open Subtitles | ومين اللي هايكون قاعد جنبك ؟ |
| Hadi bakalım, yana dön şimdi. | Open Subtitles | استمري وتدحرجي على جنبك |
| Kendi tarafına doğru dön. | Open Subtitles | أريدك أن تستلقي على جنبك |
| Yan dön. Yan dön. | Open Subtitles | انقلب على جنبك! |
| Yan dön. | Open Subtitles | على جنبك. |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 