"جوادك" - Traduction Arabe en Turc

• atın
• atına
• Atınız
• atını
• Atının
• Attan
• atınla
• Atından

İki gün önce bunu yaptım çünkü atın üzerinde bir ingiliz kralı olarak oturuyordun.
أنا أفعل هذا منذ يومين للاَن وأنت تجلس على جوادك كأنك ملك إنجلترا

Hepimize bir iyilik yap ve atına atlayıp kulübeye doğru git ve oradakilere-- Bir sabit durur musun?
لماذا لا تفعل لنا خدمة اركب على جوادك و اذهب للمزرعة و قل لهم هل يمكن أن تثبته ؟

Atınız gerçekten Derbiye katılmaya hak kazandı.
جوادك بالفعل مؤهل للمشاركة في ديربي كنتاكي

Düşündüm de sen şey olduğundan belki, atını satmakla ilgilenirsin?
وتحاول أن تجعله مناسبا لها لقد فكرت بأن تكون مهتما بذلك في بيع جوادك ...منذ أن كنت

Bir kızı Atının terkisine atıp çöle kaçırdığın olmadı mı hiç?
هل ألقيت فتاة على مؤخرة جوادك و أخذتها إلى ما بين الأشجار؟

Görünüşe göre atın bizi çıkmaz bir noktaya getirdi.
يبدو أن جوادك أحضرنا الى طريق مسدود

Ama bu senin sevgili atın!
و لكن هذا جوادك

- Senin atın malzemeleri taşıyacak.
- دع جوادك للأمتعة - !

O zaman niye atına binemiyorsun?
لم لاتمتطي جوادك اذن ؟

Hemen bin atına kurtar onu hadi.
أرجع إلى جوادك و أنقذها

Şimdi atına atla ve git.
الآن إمتطي جوادك وإرحل

Atınız için üzgünüm, bayan.
أسف بشأن جوادك, سيدتى.

Atınız, leydim.
جوادك يا سيدتي

Peki, neden yüksek atını park uşağına park ettirip, eski dostun Paul'e aldırmıyorsun?
إذا لماذا لا تهبط عن صهوة جوادك وتتساهل مع صديقك القديم "بول"؟

Kaley yaralandı. O yürüyemiyorum. Gonna atını almak.
كيلي) مصابة، لا تقدر على السير) سوف نأخذ جوادك

Dövüş benimle, Atının üzerinde ya da yüz yüze. Hafife alman küçük düşürüyor beni.
قاتلني على على جوادك أو أقدامك, لكن قاتلني, تفاديك لي يحسسني بسخريتك

Dün Attan düştüğünüzde cebinizden fırladı.
لقد سقط من جيبك بالامس بينما كنت تمتطى جوادك

Senin atınla son sürat geldiğini bildiğim gibi.
مثل معرفتي بقدومك ! عبر سماع وقع حوافر جوادك

Tanrı bana seni Atından indirecek gücü versin.
اذاً أرجو منه أن يهبني القوة كي أطرحك عن صهوة جوادك