"جول فيرن" - Traduction Arabe en Turc

• Jules Verne

Eskiden babamla birlikte Jules Verne okurduk.
اعتدت أنا وأبي على قراءة قصص جول فيرن معاً

En sevdiğim yazar olan Jules Verne'i okuyordum.
كنت أقرأ كاتبي المفضل جول فيرن.

Biliyor musun, Jules Verne'in yazdıkları yaşamımı derinden etkiledi.
تعلم, إنها كتابات جول فيرن... التي كان لها التأثير العميق على حياتي...

Daha önce Jules Verne'den hoşlanan bir kadınla hiç karşılaşmamıştım.
لم أقابل امرأة نحب جول فيرن من قبل.

Isaac Asimov, Jules Verne, H.G. Wells, George Orwell, Robert Heinlein'dan bahsediyoruz.
نحن نتحدث عن (إسحاق عظيموف)، و(جول فيرن)، و(هيربرت جورج ويلز)، و(جورج أورويل)، و(روبرت هاينلاين)، إلخ.

Anlıyorum, Jules Verne'in eserlerine aşina olduğum için... bu yalanları uydurarak benden yararlanmaya kalkıştın.
أنا أفهم أنك تعرف تحيزي لكتابات جول فيرن... لهذا اختلقت تلك الكذبة لكي تستغلني... .

Eiffel, Jules Verne, Tesla ve tabii ki Bay Edison.
ايفل)، (جول فيرن)، (تسلا)،) (والسيّد (أديسون

Füze bilimcisi Robert Goddard, füze bilimiyle uğraşmak için ilhamı, çocukken Jules Verne'in "Aya Yolculuk" kitabını okurken aldığını söyler.
وعالم صواريخ روبرت جودارد، كان يقول دائما ان ما ألهمه للقيام الصواريخ كان يقرأ جول فيرن في "من الأرض إلى القمر" عندما كان طفلا.

Gençken Jules Verne'den etkilenince öyle olurum diye umuyordum.
آملت أن أفعل حين كنت أصغر سنّ ولعت بعشق (جول فيرن)

Yeraltında Jules Verne hikayelerinde rastlanılabilecek türden bir dünya vardı.
كان هناك عالم كامل من ...عوالم روايات ( جول فيرن ) الخياليه يمتد لمئات الأقدام تحت الأرض

Jules Verne'den "Dünyanın Merkezine Yolculuk".
رواية (جول فيرن) "رحلة إلى مركز الأرض"

Jules Verne'nin yazdıklarının aslında bilim-gerçek olduğuna inananlar.
شخص يعتقد أن كتابات (جول فيرن) حقيقية

Jules Verne.
جول فيرن.

Çok Jules Verne gibi.
ستايل يشبه (جول فيرن) جداً.

O zaman, Jules Verne...
(إذن (جول فيرن