| Ben onu cep telefonundan ararken sen de Jerrod'a ulaşmaya çalış. | Open Subtitles | انا سأجرب هاتفها الخلوي مرة اخرى وانت جربي رقم جيرد |
| Ben onu cep telefonundan ararken sen de Jerrod'a ulaşmaya çalış. | Open Subtitles | انا سأجرب هاتفها الخلوي مرة اخرى وانت جربي رقم جيرد |
| Jared Swanstrom, bu benim meslekdaşım, Allison Dubois. | Open Subtitles | جيرد سوانستروم، هذه زميلة لي، اليسون دوبوا |
| Jared Vennett'in emlak balonu tüyosunu reddedildiğimiz bankanın lobisinde bulmadık. | Open Subtitles | لم نجد الأوراق الخاصة بـ " جيرد " في مدخل بنك رفضنا |
| Bu arada, Gerd hala yeni kayak eğitmenleri arıyor. | Open Subtitles | جيرد ما زال يبحث للمدربين تزلج جديدة. |
| Jered yedi yıldır gerçeği biliyordu ve tek kelime bile etmemişti. | Open Subtitles | "جيرد" كان يعرف الحقيقة لمدة 7 سنوات و لم ينطق بشيء. |
| Gerald Schrazer biliyormusun? | Open Subtitles | وهـذا ما أركـز علـيه. (جيرد تريشـيرا)، هل تعـرفينه؟ |
| "Smith Jerrod, bir sonraki yakışıklı, | Open Subtitles | "سميث جيرد), الفتى المهم الجديد هو مهم جداً)" |
| O gece Smith Jerrod'ın "Dolunay"ı büyük sükse yaptı. | Open Subtitles | بتلك الليلة, اصبح قمر (سميث جيرد) الكامل ضجة |
| Birbirimizi çok iyi tanımıyoruz, Jerrod. | Open Subtitles | نحن بالكاد نعرف بعضا جيرد |
| - Sürekli seni düşünüp duruyorum.. - Jerrod! | Open Subtitles | انا افكر دائما بك , وبي - جيرد - |
| Jerrod'ı arıyorum. | Open Subtitles | انا ابحث عن جيرد |
| Jared Diamond, harika kitabı Tüfek, Mikrop ve Çelik'te "yeni yarım kürenin", Batı yarım kürenin ve Dünya'nın geri kalanının nasıl olup da, çelik veya tüfek gücüyle değil de, mikroplarla fethedildiğini anlatır. | TED | في كتاب جيرد دايموندس الرائع "البنادق، الجراثيم، والحديد" يتحدث عن كيف قامت الجراثيم وليس البنادق أو الحديد.. بغزو نصف الكرة الأرضية الشمالي الجديد.. الغربي.. والتي غزت بقية أنحاء العالم. |
| Jared Swanstrom'u merak ediyorum. | Open Subtitles | كنت أتساءل عن جيرد سوانستروم |
| Jared Swanstrom? | Open Subtitles | جيرد سوانستروم ؟ |
| Gerd hala beni düşünüyor mu diye merak ediyorum. | Open Subtitles | أتساءل ان كان جيرد ما زال يفكر بي |
| Gerd hâlâ beni düşünüyor mu diye merak ediyorum. | Open Subtitles | أتساءل ان كان جيرد ما زال يفكر بي |
| - Gerd konusunu kendim halletmem gerekiyor şimdi. | Open Subtitles | لدي لتسهيل الامور مع جيرد! |
| Barmen Jered burası Hunter'ın yeriyken burada çalışıyordu. | Open Subtitles | "جيرد" كان عامل البار هنا عندما كان "هانتر" يدير المكان. |
| Cesedi bulunduğunda tek suçu, benim suçuma tanık olmak olan Jered Kikema'yı öldürdüm. | Open Subtitles | عندما تم إكتشاف جثته حديثًا قتلت "جيرد كيكما" الذي جريمته الوحيدة أنه شاهدني و أنا أقتله. |
| Adım Gerald. | Open Subtitles | آمم.. أسمي هو جيرد |
| Millet, sizi Gerald ve kızını takdim edeyim. | Open Subtitles | جميعكم .. أريدكم أن تقابلوا (جيرد) وأبنته |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 