"حاجة للمال" - Traduction Arabe en Turc

• paraya ihtiyacım
• paraya ihtiyacı

İlanı verenin bu işte yeni olduğunu düşündüm, faturalarımı ödemek için paraya ihtiyacım olduğundan, Onu aradım ve buluştuk.
لذلك اعتقدت انه جديد فى هذا المجال وحيث انى كنت فى حاجة للمال لدفع الفواتير اتصلت به ودعوته ليأتى

paraya ihtiyacım vardı, bu yüzden bir kaç kez yaptım.
انا قمت بها عدة مرت لإني كنت في حاجة للمال

Amcam beni işe götürürdü, çünkü beş parasız olduğumu, paraya ihtiyacım olduğunu biliyordu.
كان يأخذني للعمل معه لأنني مفلس، وكان يعلم بأنني في حاجة للمال

Karısı zengin, o yüzden paraya ihtiyacı yok.
زوجته ثرية، إذا ليس في حاجة للمال

Onun paraya ihtiyacı yok.
إنها حتى لاتبدو في حاجة للمال

Umursamazdım ama şu an paraya ihtiyacım var.
كنت سأغضّ النظر لكنني في حاجة للمال الآن

Ben eve dönecek paraya ihtiyacım olduğu için çalışıyordum yanında.
وانا ظللت فى الوظيفة لانى فى حاجة للمال لاعود الى ديارى.

Bak, büyükbabama saygılıyım ama paraya ihtiyacım var.
انظر، أنا أحترم أبي الروحي.. لكنني في حاجة للمال.

paraya ihtiyacım vardı.
كنت فى حاجة للمال

- Doğrudur. paraya ihtiyacım vardı.
- حقا,كنت فى حاجة للمال

O paraya ihtiyacım vardı.
-كنت في حاجة للمال .