| Birisine ihtiyacı var.Bize ihtiyacı var. | Open Subtitles | هي في حاجة الى شخص ما - وهي في حاجة لنا - |
| Bize ihtiyacı var. Oraya gelebilir misin? | Open Subtitles | إنه في حاجة لنا هل تستطيع مقابلتي هناك؟ |
| Bak... bize ihtiyacın olursa 30 saniyede uzakta olacağız. | Open Subtitles | انظروا، سنكون 30 ثانية بعيدا إذا كنت في حاجة لنا. |
| Unutma genç bayan bize ihtiyacın olursa... | Open Subtitles | تذكر، قبل الزواج العادل... ... أن كنت في حاجة لنا... |
| Onları etkilemeliyiz. Bize ihtiyaçları olduğunu göstermeliyiz. | Open Subtitles | كلا، يجب أن نبهرهم، نريهم أنهم في حاجة لنا. |
| Ama bu kadar çok insanın bize geldiğini görünce bu dünyada bize ihtiyaç duyulduğuna inanıyorum. | Open Subtitles | لكن عند رؤية الكَمْ الكبير .. من الناس الذين يأتون إلينا أصبحت واثقاً أن هناك حاجة لنا في هذا العالم |
| O makineyi tamir etmemizi istiyordun. | Open Subtitles | كنتي في حاجة لنا لإصلاح هذا الجهاز |
| - Tamam, iyi fikir. - Bize ihtiyacınız olursa arayın. | Open Subtitles | حسنا، هذه فكرة جيدة اتصلوا بنا إذا كنتم في حاجة لنا |
| Bu büyük bir adım; Bize ihtiyacı var. | Open Subtitles | إنها خطوة كبيرة، وهي في حاجة لنا. |
| Doktor dedi ki, "ofisine gitme," dedi beynini çalıştırma demedi, ...ve Annie'nin Bize ihtiyacı var, değil mi? | Open Subtitles | لقد قال الطبيب:"لا تذهبي "الى مكتبي ، و لم يقُل اغلاق عقلي و "آني" في حاجة لنا ، أليس كذلك؟ |
| O madencilerin Bize ihtiyacı var. | Open Subtitles | و عمال المناجم هؤلاء في حاجة لنا. |
| Evet, bize ihtiyacın olursa ne için olursa olsun... | Open Subtitles | نعم، يجب أن حاجة لنا... ... لأي سبب من الأسباب على الإطلاق... |
| Ama eğer bize ihtiyacın olursa... | Open Subtitles | ولكن يجب أن حاجة لنا... |
| Evet, eğer bize ihtiyacın olursa... | Open Subtitles | نعم، يجب أن حاجة لنا... |
| Mesihlerinin ışığını yaymak için Bize ihtiyaçları var. | Open Subtitles | انهم في حاجة لنا هنا فقط للحفاظ على أضواء على لمسيحهم سخيف. |
| Bize ihtiyaçları yoksa, benim eve Gidelim, bütün gece burdalarmış. | Open Subtitles | إذا لم يكن في حاجة لنا ، دعونا نذهب إلى مكاني . أنها سوف تكون كل ليلة . |
| Bize ihtiyaçları var. Bizimle savaşamazlar. | Open Subtitles | انهم في حاجة لنا انهم لن يخوضوا حرب ضدنا ... |
| Eğer olsaydı sizi izlemek için bize ihtiyaç olmazdı. | Open Subtitles | لو فعلت... لن تكون هناك حاجة لنا لأن نراقب، أليس كذلك؟ |
| bize ihtiyaç olmasin diye dua etmek. | Open Subtitles | فقط أدعوا ألا تكون هناك حاجة لنا |
| O makineyi tamir etmemizi istiyordun. | Open Subtitles | كنت في حاجة لنا لإصلاح هذا الجهاز. |
| - Bize ihtiyacınız olursa haber yollayın. | Open Subtitles | إذا كنت في حاجة لنا أرسل كلمة |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 