| acil durum olduğunu ve fazla konuşmamasını söyle. | Open Subtitles | أخبرهم بأنها حالة الطواريء القصوى وسنحاول أن ننزلهم |
| Burası Air Force One. acil durum bildiriyoruz. | Open Subtitles | .هنا طائرة الرئاسة، نعلن عن حالة الطواريء |
| Birleşik Devletler birinci sınıf bir acil durum içerisinde. | Open Subtitles | لقد أعلنت الولايات المتحدة حالة الطواريء من الدرجة الأولى. |
| 911, Acil durumunuz nedir? | Open Subtitles | ما هى حالة الطواريء ؟ |
| Acil durumunuz nedir? | Open Subtitles | ما هى حالة الطواريء ؟ |
| Bunlar kurtarma paketleri... Yanlızca acil durumlarda kullanılmalı | Open Subtitles | أيها السادة ، لا تستعملوا البطاقات التي تُسلم إليكم في حالة الطواريء القصوى |
| Lanet olsun tabi ki öyle. Bir saat önce acil durum çıkardım. | Open Subtitles | بالتأكيد لقد أعلنت حالة الطواريء منذ ساعة |
| Lanet olsun tabi ki öyle. Bir saat önce acil durum çıkardım. | Open Subtitles | بالتأكيد لقد أعلنت حالة الطواريء منذ ساعة |
| Dunwich polis yetkilileri derhal geçerli olmak üzere kasabada acil durum ilan ettiler. | Open Subtitles | سلطة شرطة "دانوتش" تعلن حالة الطواريء فورا "بمحافظة "دانوتش |
| Başkan acil durum ilanı için hazırlandı. | Open Subtitles | الرئيس مستعد لإعلان حالة الطواريء |
| - Efendim, acil durum. | Open Subtitles | و لكن حالة الطواريء يا سيدي إتبعني |
| Şu acil durum tam bir saçmalık! | Open Subtitles | حالة الطواريء هذه ما هى إلا هُراء |
| acil durum nedir? | Open Subtitles | ما هي حالة الطواريء لديك ؟ |
| - acil durum ne? | Open Subtitles | ما هى حالة الطواريء ؟ |
| acil durum bildiriyorum! | Open Subtitles | إعلان حالة الطواريء! ... |
| Bu bölüm acil durumlarda kendini kilitleyecek şekilde tasarlandı. | Open Subtitles | تم تصميم ذلك الجناح خصيصاً ليدخل بحيز الإغلاق في حالة الطواريء |
Arabe 
Anglais 
Français 
Espagnol 
Allemand 
Portugais 
Turc 