"حانق" - Traduction Arabe en Turc

• kızgın
• kızgınım
• kızmış
• Öfkeli
• triplere

Kesinlikle! Öfkeli şef, kızgın öğrenci, her yer yemek...
طباخ حانق, تلميذة غاضبة, و الطعام في كل مكان

Galiba ihtiyar hâla yaşananlardan dolayı ban ve Roseanna'ya kızgın.
أعتقد أن العجوز مازال حانق وكيف أنى وهى قد ألحقنا العار بعائلته

Partnerini kaybetmiş kızgın bir eski-polis mi sadece yoksa daha fazlası var mı ?
، أهو مجرد شرطيٍّ سابق حانق على خسران شريكه .. أو هل هناك أكثر من ذلك ؟

Hadi yürüyelim. Araba sürmek için çok kızgınım.
دعينا نتمشى فأنا حانق للغاية لأقود.

Tyler'a da o sayfada kızımı kirlettiği için çok kızgınım.
(وأنا حانق جداً من (تايلر لتدنيسه إبنتي على الورق

Hayır! Dünyaya kızmış bir hâldeyim ve acısını aşığım dediğin adamdan çıkarıyorum.
إنّي حانق على العالم، وسأقتل المدعوّ حبيبك.

kızgın bir adamın etkisiyle kafası karışmış bir kız o.
إنّها فتاة مشوّشة... خاضعة لتأثير رجل حانق

kızgın olduğunu biliyorum ama benim hatam değil.
أعلم أنك حانق علىّ، لكن هذا ليس خطأي

Voight hala bana çok kızgın.
هل ما زال فويت حانق عليَّ

Bana şu an gerçekten kızgın mısın?
هل جدياً أنت حانق منى إلان ؟

Bu konuda hiç kimse benden kızgın olamaz!
لا يوجد من هو حانق أكثر مني!

Ama ona kızgın mısın?
-لكنك حانق عليه؟

- Bana böyle davranma, Phil! - Aşırı kızgınım şu an!
لا تعاملني هكذا فيل- لأنني حانق الآن-

Evet, kızgınım.
أتعلم؟ أنــا حانق عليك.

Sana çok kızgınım Bonnie.
إنّي حانق عليك جدًّا يا (بوني).

Çok kızgınım.
-إنّي حانق للغاية !

Başkan çok kızmış.
الرئيس حانق بشدة.

Kimse bu duruma benim kadar kızmış olamaz.
لا يوجد من هو حانق أكثر مني!

Öfkeli değilim ben!
أنا لست حانق! الأمر يتعلق بالحقوق المدنية

- Görünen o ki Öfkeli bir homofobik.
تبيّن أنه رُهابي حانق ضد المثليين.